Gaelic Storm — I Thought I Knew You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Thought I Knew You" van Gaelic Storm.
Songteksten
Surfin' though the pages of my mind,
I find picture of you,
You were young and I was too,
«I do» you said, and I beleived you
Singing songs and dancing in the street,
The beat I don’t remeber,
A barking dog, a velvet chain,
The rain was cold but you were colder
I thought I knew you
I thought I knew you
I thought I knew what you’re about
I doubt If I ever knew you
We took the ferry late at night,
First light discovered us together
We agreed that paradise was nice,
But couldn’t last forever
Bright eyed and busy tailed
I failed to see what everyone else saw,
Moss growing on the roof
The truth was getting hard to swallow
For every left there is a right, for every day there is a night,
A moon, a sun, a smoking gun, a tear, an eye, hello, goodbye
For every hand there is a glove, for every hate there is a love
Heaven, earth, a death, a birth, a hat, a head, a hunger…
Tomorrow never comes they say,
But hey you know I don’t beleive them
I close my eyes and drift away
Today has gone, I’m still standing
I’m still standing
I’m still standing, oh!
Songtekstvertaling
Ik surf al de pagina ' s van mijn geest,
Ik vind een foto van jou,
Jij was jong en ik ook.,
"Dat doe ik", zei Je, en ik beliefde je
Liedjes zingen en dansen op straat,
The beat I don ' t remeber,
Een blaffende hond, een fluwelen ketting,
De regen was koud, maar jij was kouder.
Ik dacht dat ik je kende.
Ik dacht dat ik je kende.
Ik dacht dat ik wist waar je over ging.
Ik betwijfel of ik je ooit heb gekend.
We namen de veerboot ' s avonds laat.,
Het eerste licht ontdekte ons samen.
We waren het erover eens dat het paradijs leuk was.,
Maar het kon niet eeuwig duren.
Bright eyed and busy tailed
Ik zag niet wat iedereen zag.,
Mos groeit op het dak
De waarheid werd moeilijk te slikken.
Voor elke linkse is er een rechtse, voor elke dag is er een nacht,
Een maan, een zon, een rokend Pistool, een traan, een oog, Hallo, vaarwel
Voor elke hand is er een handschoen, voor elke haat is er een liefde
Hemel, aarde, een dood, een geboorte, een hoed, een hoofd, een honger…
Morgen komt er nooit meer.,
Maar je weet dat ik ze niet geloof.
Ik sluit mijn ogen en drijf weg
Vandaag is voorbij, Ik sta nog steeds
Ik sta nog steeds
Ik sta nog steeds, oh!