Gabz — Lighters (The One) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lighters (The One)" van Gabz.
Songteksten
Put your lighters in the air
If you’ve ever felt scared
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
Put your lighters in the sky
If you’re sleeping alone tonight
'Cause you’ve lost the one
You were my best friend and boyfriend all at the same time
It’s funny to think I’ve known you my whole life,
I can’t even remember a time when we weren’t together
Thinking back to the time where you promised it would last forever
We’d only just learned what love was
But I tried to impress you with my lip gloss
Now I’m sitting here wondering «Where does the love go?»
Only thing I have is a voice and a lighter, so,
Put your lighters in the air
If you’ve ever felt scared
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
Put your lighters in the sky
If you’re sleeping alone tonight
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
The one, the one, the one, the one
You were so young, you couldn’t even say it And these were the park at the swings we’re just playing,
Well, I remember everything that you wrote,
«Will you go out with me?» on a post-it note.
I wrote, «Yes,» then I gave it back
You said I could keep it and I still got that,
Now I’m sitting here wondering «Where does the love go?»
Only thing I have is a voice and a lighter, so,
Put your lighters in the air
If you’ve ever felt scared
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
Put your lighters in the sky
If you’re sleeping alone tonight
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
The one, the one, the one, the one
Back then it was so different,
I didn’t even have to ask and you’d listen,
We’ve been a couple since forever,
It’s so weird that we ain’t together,
And every time I see you I wanna cry,
And every time you look at me I die inside,
Now I’m sitting here wondering «Where does the love go?»
Everyone grab your lighters if they left you alone.
So, put your lighters in the air,
If you’ve ever felt scared,
'Cause you’ve lost the one,
Who was the one
Put your lighters in the sky,
If you’re sleeping alone tonight
'Cause you’ve lost the one
Who was the one
The one, the one
The one, the one
The one
Songtekstvertaling
Steek je aanstekers in de lucht.
Als je ooit bang bent geweest
Want je bent die ene kwijt.
Wie was het?
Steek je aanstekers in de lucht
Als je vannacht alleen slaapt
Want je bent die ene kwijt.
Je was mijn beste vriend en vriend allemaal tegelijk.
Het is grappig om te denken dat ik je mijn hele leven al ken.,
Ik weet niet eens meer wanneer we niet samen waren.
Terugdenkend aan de tijd waarin je beloofde dat het eeuwig zou duren.
We hadden net geleerd wat liefde was.
Maar ik probeerde indruk op je te maken met mijn lipgloss
Nu vraag ik me af waar de liefde heen gaat.»
Het enige wat ik heb is een stem en een aansteker, dus,
Steek je aanstekers in de lucht.
Als je ooit bang bent geweest
Want je bent die ene kwijt.
Wie was het?
Steek je aanstekers in de lucht
Als je vannacht alleen slaapt
Want je bent die ene kwijt.
Wie was het?
The one, the one, the one, the one
Je was zo jong, je kon het niet eens zeggen en dit was het park bij de schommels we spelen alleen maar,
Ik herinner me alles wat je schreef.,
"Wil je met me uitgaan?"op een post-it briefje.
Ik schreef, "Ja," Toen gaf ik het terug
Je zei dat ik het mocht houden en dat heb ik nog steeds.,
Nu vraag ik me af waar de liefde heen gaat.»
Het enige wat ik heb is een stem en een aansteker, dus,
Steek je aanstekers in de lucht.
Als je ooit bang bent geweest
Want je bent die ene kwijt.
Wie was het?
Steek je aanstekers in de lucht
Als je vannacht alleen slaapt
Want je bent die ene kwijt.
Wie was het?
The one, the one, the one, the one
Toen was het zo anders.,
Ik hoefde het niet eens te vragen en jij zou luisteren.,
We zijn al heel lang een stel.,
Het is zo raar dat we niet samen zijn.,
En elke keer als ik je zie wil ik huilen,
En elke keer als je naar me kijkt, sterf ik van binnen.,
Nu vraag ik me af waar de liefde heen gaat.»
Pak allemaal je aanstekers als ze je met rust laten.
Dus, doe je aanstekers in de lucht,
Als je ooit bang bent geweest,
Want je bent die ene kwijt.,
Wie was het?
Steek je aanstekers in de lucht,
Als je vannacht alleen slaapt
Want je bent die ene kwijt.
Wie was het?
The one, the one
The one, the one
One