Gaby Amarantos — Mestiça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mestiça" van Gaby Amarantos.
Songteksten
Mas eu adoro ver
Mas eu adoro ver
Eu adoro ver
O teu jeito mestiço
Faz lembrar o feitiço que tem
Que tem, que tem
A cabocla bonita do Pará
Mas eu adoro ver
Mas eu adoro ver
Eu adoro ver
O teu jeito cigano
Ele é índio ele é meio Cabano
É a mistura de três raças
Onde o sangue se entrelaça
Na terra, na terra de Santa Maria do Grão-Pará
De Guaimiaba somos descendentes
Eu sou de uma tribo valente que lutou
Os Mundurucús, os Tembés
Juruna contra os desbravadores
Meu amor eu sou nativa
Cativa, cativa, cativa eu não sou
E mais eu sou
Prisioneira do amor
E mais eu sou
Prisioneira do amor
Songtekstvertaling
Maar ik hou ervan om te zien
Maar ik hou ervan om te zien
I love to see
Uw Halfbloed manier
Het doet je denken aan de spreuk die je hebt.
Wat is er?
De prachtige cabocla van Pará
Maar ik hou ervan om te zien
Maar ik hou ervan om te zien
I love to see
Je zigeuner manier
Hij is Indiaan hij is een halve Cabano
Het is het mengsel van drie rassen
Waar bloed vervaagt
In het land, in het Land van Santa Maria do Grão-Pará
Vanuit Guaimiaba zijn we afstammelingen.
Ik kom uit een dappere stam die gevochten heeft.
De Mundurucus, de Tembés
Juruna tegen de gravers
Mijn liefde Ik ben inheems
Gevangen, gevangen, gevangen Ik ben niet
En meer ben ik
Gevangene van de liefde
En meer ben ik
Gevangene van de liefde