Gaby Amarantos — Merengue Latino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merengue Latino" van Gaby Amarantos.
Songteksten
Calibro de rum na quentura é lambada
Que mexe e remexe a cintura na saia
Não caia, não caia, não caia na areia
Calibro de rum na quentura é lambada
Que mexe e remexe a cintura na saia
Não caia, não caia, não caia na areia
Pequena, tu vais de Belém pro Caribe
Dançando merengue latino
Me ensina, me ensina o volteio
Tu veio, tu veio na praia
Já tô Macapá, um mês e meio
Escuto a zoeira do Penque
Escuto a zoeira do Penque
Já vou nesse ringue
Ao som do merengue
Me ponho a bailar
Ratchaca, praieira bonita!
Não caia, não caia na areia (não caia na areia)
Não caia, não caia na areia (não caia)
Eu danço mambo crioulo
Danço dentro do lambo
No cavalo manco
Que achou de rodar
Danço dentro do lambo
No cavalo manco
Que achou de rodar
Me deixa, mambo
Crioula
Mambo
Baila mambo, baila
Eu canto mambo crioulo
Canto dentro do mambo
Cabelo no grampo
Saião de rodar
Canto dentro do mambo
Cabelo no grampo
Saião de rodar
Me deixa, mambo
Crioula
Mambo
Baila mambo, baila
Ratchaca, praieira bonita
Songtekstvertaling
Caliber of rum in the heat is lambada
Dat wiebelt en wiebelt de taille op de rok
Niet vallen, niet vallen, niet in het zand vallen
Caliber of rum in the heat is lambada
Dat wiebelt en wiebelt de taille op de rok
Niet vallen, niet vallen, niet in het zand vallen
Je gaat van Bethlehem naar het Caribisch gebied.
Dansende Latijnse meringue
Leer het me, leer me de flip
Je kwam, je kwam op het strand
Ik ben al Macapa, anderhalve maand.
Ik luister naar zoeira do Penque
Ik luister naar zoeira do Penque
Ik kom zo in die ring.
Op het geluid van meringue
Ik begin te dansen.
Ratchaca, prachtig strand!
Val niet, val niet in het zand (val niet in het zand)
Niet vallen, niet vallen in het zand (niet vallen)
I dance Creole mambo
Dansen in de lambo
Op het lamme paard
Wie dacht eraan om te draaien
Dansen in de lambo
Op het lamme paard
Wie dacht eraan om te draaien
Laat me alleen, mambo.
Creoolse
Mambo
Dans mambo, dans
Ik zing Creole mambo
Hoek in de mambo
Haar op de clip
Uitrollen
Hoek in de mambo
Haar op de clip
Uitrollen
Laat me alleen, mambo.
Creoolse
Mambo
Dans mambo, dans
Ratchaca, prachtig strand