Gaby Amarantos — Chuva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chuva" van Gaby Amarantos.
Songteksten
Ar quente vai subir
Ar frio vai descer
O vapor que vem do mar
Geleiras vão derreter
O vento vai soprar
Tudo pode acontecer
As nuvens vão se condensar
E depois vão dissolver
Porque quando o sol aquece a Terra
Muita água se libera
E a gravidade da atmosfera
Faz pressão que nem panela
Quando vai chover bem muito
Você vem para o meu mundo
E eu te conto como acontece a chuva
Eu te conto como acontece a chuva
Molha, molha, cai
Chuva chove, chove, sai
Chuva molha, molha, vem
Chuva, chuva
Chuva molha, molha, cai
Chuva chove, chove, sai
Chuva molha, molha, vem
Chuva, chuva
Ar quente vai subir
Ar frio vai descer
O vapor que vem do mar
Geleiras vão derreter
O vento vai soprar
Tudo pode acontecer
As nuvens vão se condensar
E depois vão dissolver
Porque quando o sol aquece a Terra
Muita água se libera
E a gravidade da atmosfera
Faz pressão que nem panela
Quando vai chover bem muito
Você vem para o meu mundo
E eu te conto como acontece a chuva
Eu te conto como acontece a chuva
Molha, molha, cai
Chuva chove, chove, sai
Chuva molha, molha, vem
Chuva, chuva
Chuva molha, molha, cai
Chuva chove, chove, sai
Chuva molha, molha, vem
Chuva, chuva
O ciclo d'água é uma dança eterna!
O ciclo d'água é uma dança eterna!
Oh, lua, lua, luar
Oh, lua, lua, luar
Oh, lua, lua, luar me leva contigo pra passear
Oh, lua, lua, luar me leva contigo pra passear
Oh, lua, lua, luar me leva contigo pra passear
Oh, lua, lua, luar me leva contigo pra passear
Oh, lua, lua, luar
Oh, lua, lua, luar
Songtekstvertaling
Hete lucht zal stijgen
Koude lucht zal naar beneden komen
De stoom die uit de zee komt
Gletsjers zullen smelten
De wind waait
Er kan van alles gebeuren.
De wolken zullen condenseren
En dan zullen ze oplossen.
Want als de zon de aarde verwarmt
Er komt veel water vrij.
En de zwaartekracht van de atmosfeer
Maakt druk dat geen van beide
Als het goed gaat regenen
Je komt naar mijn wereld
En Ik zal je vertellen hoe de regen gebeurt
Ik zal je vertellen hoe de regen gebeurt.
Water, water, val
Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain
Regen nat, nat, kom
Regen, regen
Regen bevochtigen, nat worden, vallen
Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain
Regen nat, nat, kom
Regen, regen
Hete lucht zal stijgen
Koude lucht zal naar beneden komen
De stoom die uit de zee komt
Gletsjers zullen smelten
De wind waait
Er kan van alles gebeuren.
De wolken zullen condenseren
En dan zullen ze oplossen.
Want als de zon de aarde verwarmt
Er komt veel water vrij.
En de zwaartekracht van de atmosfeer
Maakt druk dat geen van beide
Als het goed gaat regenen
Je komt naar mijn wereld
En Ik zal je vertellen hoe de regen gebeurt
Ik zal je vertellen hoe de regen gebeurt.
Water, water, val
Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain
Regen nat, nat, kom
Regen, regen
Regen bevochtigen, nat worden, vallen
Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain, Rain
Regen nat, nat, kom
Regen, regen
De watercyclus is een eeuwige dans!
De watercyclus is een eeuwige dans!
Oh, Maan, Maan, Maan
Oh, Maan, Maan, Maan
Oh, Moon, Moon, Moon neemt me mee voor een wandeling
Oh, Moon, Moon, Moon neemt me mee voor een wandeling
Oh, Moon, Moon, Moon neemt me mee voor een wandeling
Oh, Moon, Moon, Moon neemt me mee voor een wandeling
Oh, Maan, Maan, Maan
Oh, Maan, Maan, Maan