Gabrielle — Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye" van Gabrielle.
Songteksten
For a long, long time we lived in denial
Couldn’t face the truth that is why we try
Holding onto love but love already died
It’s so hard just letting go It’s hard to walk away when you’ve been close
Leaving everything behind all that you know
And I’m just not sure of what my future holds
It’s so hard just letting go How can two people once so full of love get lost
I guess there’s indication that their love has gone
Losing all the reasons to carry on How can two people once so full of fight decide
Wake up in the morning want to call it time
Say there’s no way back and then to draw the line
We agreed that there would be no bitterness
With hands upon our hearts we left with no regret
We took our love as far as it would go It’s so hard to walk alone
How can two people once so full of love get lost
I guess there’s indication that their love has gone
Losing all the reasons to carry on How can two people once so full of fight decide
Wake up in the morning want to call it time
Say there’s no way back and then to draw the line
Songtekstvertaling
Voor een lange, lange tijd leefden we in ontkenning
Ik kon de waarheid niet onder ogen zien.
Vasthouden aan liefde maar liefde is al gestorven
Het is zo moeilijk om los te laten het is moeilijk om weg te lopen als je dichtbij bent geweest
Alles achterlaten wat je weet
En ik ben gewoon niet zeker van wat mijn toekomst in petto heeft
Het is zo moeilijk om los te laten Hoe kunnen twee mensen die zo vol van liefde zijn, verdwalen?
Ik denk dat er aanwijzingen zijn dat hun liefde weg is.
Het verliezen van alle redenen om door te gaan hoe kunnen twee mensen eens zo vol van strijd beslissen
Wakker worden in de ochtend wil het tijd noemen
Zeg dat er geen weg terug is en dan de lijn te trekken.
We waren het erover eens dat er geen bitterheid zou zijn.
Met handen op ons hart vertrokken we zonder spijt
We brachten onze liefde zover als het zou gaan het is zo moeilijk om alleen te lopen
Hoe kunnen twee mensen ooit zo vol liefde verdwalen?
Ik denk dat er aanwijzingen zijn dat hun liefde weg is.
Het verliezen van alle redenen om door te gaan hoe kunnen twee mensen eens zo vol van strijd beslissen
Wakker worden in de ochtend wil het tijd noemen
Zeg dat er geen weg terug is en dan de lijn te trekken.