Gabrielle — Maybe When Tomorrow Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe When Tomorrow Comes" van Gabrielle.
Songteksten
Waiting for tomorrow
To get me through today
Although the sun is shining
I’m only seeing grey
I’m trying to fight this feeling
To chase the blues away
It doesn’t seem to matter
They catch up anyway
I’m looking to tomorrow
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome
It’s hard to keep my focus
Alone with all my thoughts
I’m sitting on the sofa
But I’m bouncing off the walls
I’m going around in circles
I’ve been to hell and back
I’m moving to tomorrow
All my bags are packed
I’m looking to tomorrow
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome
It’s a suffocating feeling
When you think you’re hands are tied
You’re looking for salvation
But access is denied
It’s hard to keep believing
«Everything will be alright»
When all you’ve been is reaching
For the other side
I’m looking to tomorrow
To help me through this day
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome, ooh
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
Lets me know that I have won
As the day is overcome, ooh
Maybe when tomorrow comes
When I see the morning sun
(I see the morning sun)
Lets me know that I have won
As the day is overcome
Songtekstvertaling
Wachten op morgen
Om me door vandaag te helpen.
Hoewel de zon schijnt
Ik zie alleen grey.
Ik probeer dit gevoel te bestrijden.
Om de blues weg te jagen
Het lijkt er niet toe te doen.
Ze halen ons toch in.
Ik kijk uit naar morgen.
Om me door deze dag te helpen
Misschien als morgen komt
Als ik de ochtendzon zie
Laat me weten dat ik gewonnen heb
Als de dag wordt overwonnen
Het is moeilijk om me te concentreren.
Alleen met al mijn gedachten
Ik zit op de bank.
Maar ik stuiter tegen de muren
Ik draai rondjes.
Ik ben naar de hel geweest en terug
Ik verhuis naar morgen.
Al mijn koffers zijn gepakt.
Ik kijk uit naar morgen.
Om me door deze dag te helpen
Misschien als morgen komt
Als ik de ochtendzon zie
Laat me weten dat ik gewonnen heb
Als de dag wordt overwonnen
Het is een verstikkend gevoel.
Als je denkt dat je handen gebonden zijn
Je bent op zoek naar verlossing.
Maar toegang is geweigerd
Het is moeilijk om te blijven geloven
"Alles komt goed»
Als alles wat je hebt bereikt
Voor de andere kant
Ik kijk uit naar morgen.
Om me door deze dag te helpen
Misschien als morgen komt
Als ik de ochtendzon zie
Laat me weten dat ik gewonnen heb
Als de dag wordt overwonnen, ooh
Misschien als morgen komt
Als ik de ochtendzon zie
Laat me weten dat ik gewonnen heb
Als de dag wordt overwonnen, ooh
Misschien als morgen komt
Als ik de ochtendzon zie
(Ik zie de ochtendzon)
Laat me weten dat ik gewonnen heb
Als de dag wordt overwonnen