Gabrielle — Cold Sober Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Sober Moment" van Gabrielle.
Songteksten
Bare ord, masse ord, eg har hørt det før
Ingen løfter så tom som de du gir
Hadd’eg vist at min sjel va i ferd me å dø
Hadd’eg eg vis alt eg burde og sku si
Trekker korteste strå, pakker ting å går
Har fått nokk av å famle i blinde
Vet’sje kor veien går, har’sje satt noe mål
Alt eg vil e vinne og forsvinne
Aldri har eg stått på kanten mot ett stup
Men tiden lærte meg å hoppe for å fly
Ja eg flyr, eg e på autopilot
Eg vet tiden leger alt så det gror
Vingene bærer meg videre ja
Vingene bærer meg videre så eg flyr
Ja eg flyr, flyr, flyr
Tenk om eg hadde blitt, blitt igjen og gitt
Som en ball i fritt fall i mot bakken
Du var alt, når eg falt sku du ta imot
Likevel var det som eg knakk nakken
E’sje d ironi alt du ville si, d e forbi
Du skal få tie for alltid
E’sje det ironi, var i bur, eg e fri
Eg fant vingene for å forsvinne
Aldri har eg stått på kanten mot et stup
Men tiden lærte meg å hoppe for å fly
Ja aldri har eg stått på kanten mot et stup
Men tiden lærte meg å fly, lærte meg å fly
Songtekstvertaling
Alleen woorden, veel woorden, Ik heb het eerder gehoord.
Geen beloftes zo leeg als degene die je geeft
Ik had laten zien dat mijn ziel op het punt stond te sterven.
Hadd ' I show all I should and sku say
Trekt het kortste strootje, pakt dingen om mee te nemen.
Heeft genoeg van betasten in de blinden
Weet 'sje hoe de weg gaat,' sje heeft geen doel gesteld
Alles wat Ik wil winnen en verdwijnen
Ik heb nog nooit tegen een klif gestaan.
Maar de tijd leerde me om te springen om te vliegen.
Ja, Ik vlieg op automatische piloot.
Ik weet dat de tijd alles geneest zodat het geneest.
De vleugels dragen me verder Ja
De vleugels dragen me verder zodat ik vlieg
Ja Ik vlieg, vlieg, vlieg
Stel je voor dat ik was, achtergelaten en gegeven
Als een bal in vrije val op de grond
Je was alles, toen ik viel.
Toch was het alsof ik mijn nek brak.
Het enige wat je zou zeggen, was ironie.
Je krijgt de das voor altijd.
De ironie was dat ik in kooien zat.
Ik vond de vleugels om te verdwijnen
Ik heb nog nooit tegen een klif gestaan.
Maar de tijd leerde me om te springen om te vliegen.
Ja, nooit heb ik op de rand gestaan tegen een klif
Maar de tijd leerde me vliegen, leerde me vliegen.