Gabrielle — 5 O'Clock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 O'Clock" van Gabrielle.
Songteksten
it’s five o’clock in the morning,
and I cannot sleep
I’m looking at you beside me, and I’m watching you breathe
baby
I touch your face
feel your warmth you’re now a part of me
I don’t know what I would do if you were ever to leave
I want you to be, practically given your heart away to me baby
I made a promise to you that I’ll be keeping it safe, I never give it away,
no, no, no, no,
(chorus: you should know, I never plan to let you go you should care I made my promise to be here)
made for each other that’s what our friends all keep on saying
I got a feeling they’re right but I just don’t wanna say no I don’t wanna tempt
fate
my friend my lover there’s nothing I can’t ask of you
you’re always there for me whenever I’m needy of you
you’re always true baby, baby
my mind goes back to a time that wasn’t long ago
your confirmation of love for me you captured my soul, would made me feel whole
what we got is good we gotta keep a hold on it our obligation to love is something we know exists, we’re two parts that fit
I know I’m saying this when you already understand, love’s never easy between a woman and a man
some things in life will never come to you so easily
I want your kind of love and not from someone grieving me. no, no, no, no
Songtekstvertaling
het is vijf uur ' s ochtends.,
en ik kan niet slapen
Ik kijk naar je naast me, en ik zie je ademen.
baby
Ik raak je gezicht aan.
voel je warmte je bent nu een deel van mij
Ik weet niet wat ik zou doen als je ooit zou vertrekken.
Ik wil dat je dat bent, praktisch je hart weggegeven aan mij baby
Ik heb je beloofd dat ik het veilig zal houden. Ik geef het nooit weg.,
nee, nee, nee, nee,
je moet weten, ik ben nooit van plan je te laten gaan je moet erom geven Ik heb mijn belofte gedaan om hier te zijn)
gemaakt voor elkaar dat is wat onze vrienden allemaal blijven zeggen
Ik heb het gevoel dat ze gelijk hebben maar Ik wil geen nee zeggen Ik wil niet verleiden
lot
mijn vriend mijn geliefde er is niets wat ik niet van je kan vragen
je bent er altijd voor me als ik je nodig heb.
je bent altijd de ware baby, baby
mijn gedachten gaan terug naar een tijd die niet lang geleden was.
je bevestiging van liefde voor mij Je hebt mijn ziel gevangen, zou me heel laten voelen
wat we hebben is goed we moeten het vasthouden onze plicht om lief te hebben is iets wat we weten bestaat, We zijn twee delen die passen
Ik weet dat ik dit zeg als je het al begrijpt, liefde is nooit makkelijk tussen een vrouw en een man.
sommige dingen in het leven zullen nooit zo gemakkelijk tot je komen.
Ik wil jouw soort liefde en niet van iemand die om me rouwt. nee, nee, nee, nee