Gabriella Cilmi — Round And Round songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Round And Round" van Gabriella Cilmi.
Songteksten
Sorry, didn’t think that you’d be bothered
It’s only yesterday you forgot me That you’re trying to make all these problems
'Cause you think you can help me Don’t get me wrong
I’m just trying to tell you the truth
When I was feeling down and kind of lonely
Where were you to come and just hold me You were hanging out with those phonies
Now you’re trying to come back
Listen up, I’m just trying to tell you the truth
Try walking in my shoes
With my heart left out to slowly dry
While you make up your alibi
Round and round in my head
Round and round in my head
All the promises made
Round and round in my brain
Can’t you see that I’ve changed
How could I be the same
Round and round in my head
How I wish you were dead
Now you’re trying to get me on my number
But to me you’re six feet under
You were stupid not to wonder
Why I left you standing
Boy, you, now it’s your turn to cry
Yeah, oh Try walking in my shoes
With my heart left out to slowly dry
While you make up your alibi
Round and round in my head
Round and round in my head
All the promises made
Round and round in my brain
Can’t you see that I’ve changed
How could I be the same
Round and round in my head
How I wish you were dead
And to think that I’ll change my mind
You got the wrong girl
I’m not the same girl that you knew
You got the wrong girl
You got the wrong girl
I’m not the same girl
Round and round in my head
Round and round in my head
All the promises made
Round and round in my brain
Can’t you see that I’ve changed
How could I be the same
Round and round in my head
Round and round in my head
Round and round in my head
All the promises made
Round and round in my brain
Can’t you see that I’ve changed
How could I be the same
Round and round in my head
How I wish you were
How I wish you were
How I wish you were
Songtekstvertaling
Sorry, ik dacht niet dat je zou worden lastig gevallen
Het is pas gisteren dat je me vergat dat je al die problemen probeert te maken.
Want je denkt dat je me kunt helpen begrijp me niet verkeerd
Ik probeer je gewoon de waarheid te vertellen.
Toen ik me down en eenzaam voelde
Waar was je om me vast te houden?
Nu probeer je terug te komen.
Luister, ik probeer je gewoon de waarheid te vertellen.
Probeer eens in mijn schoenen te lopen.
Met mijn hart eruit gelaten om langzaam te drogen
Terwijl u uw alibi verzint
Rond en rond in mijn hoofd
Rond en rond in mijn hoofd
Alle gedane beloften
Rond en rond in mijn hersenen
Zie je niet dat ik veranderd ben?
Hoe kan ik hetzelfde zijn?
Rond en rond in mijn hoofd
Ik wou dat je dood was.
Nu probeer je me op mijn nummer te krijgen.
Maar voor mij ben je twee meter onder de grond.
Je was dom om je niet af te vragen
Waarom ik je liet staan
Nu is het jouw beurt om te huilen.
Ja, probeer eens in mijn schoenen te lopen.
Met mijn hart eruit gelaten om langzaam te drogen
Terwijl u uw alibi verzint
Rond en rond in mijn hoofd
Rond en rond in mijn hoofd
Alle gedane beloften
Rond en rond in mijn hersenen
Zie je niet dat ik veranderd ben?
Hoe kan ik hetzelfde zijn?
Rond en rond in mijn hoofd
Ik wou dat je dood was.
En dan te bedenken dat ik van gedachten verander
Je hebt de verkeerde.
Ik ben niet hetzelfde meisje dat je kende.
Je hebt de verkeerde.
Je hebt de verkeerde.
Ik ben niet hetzelfde meisje.
Rond en rond in mijn hoofd
Rond en rond in mijn hoofd
Alle gedane beloften
Rond en rond in mijn hersenen
Zie je niet dat ik veranderd ben?
Hoe kan ik hetzelfde zijn?
Rond en rond in mijn hoofd
Rond en rond in mijn hoofd
Rond en rond in mijn hoofd
Alle gedane beloften
Rond en rond in mijn hersenen
Zie je niet dat ik veranderd ben?
Hoe kan ik hetzelfde zijn?
Rond en rond in mijn hoofd
Was dat maar waar.
Was dat maar waar.
Was dat maar waar.