Gabriella Cilmi — Got No Place To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got No Place To Go" van Gabriella Cilmi.
Songteksten
Fuel can take a minute to light
Wonderland aint built in a night
Two can burn a bridge in a day
Now one of us is walking away
Don’t believe the stories your told
Not everything that glitters is gold
Love is just a word that we say
Now one of us is walking away — away — away
And I, I got no place to go Yeah I hate it when I am feeling cold
Only get it when I’m feeling low
Way back then my soul brother was my home
There’s a caterpillar in my soul
So what you get when you don’t get no Honeys only sweet as the bee
Who only ever takes what he needs
And deserts need the sun and the rain
Cause pleasure only comes after pain
Fuel can take a minute to light
Wonderland aint built in a night
Two can burn a bridge in a day
When one of us is walking away — away — away
And I, I got no place to go Yeah I hate it when I am feeling cold
Only get it when I’m feeling low
Way back then my soul brother was my home
There’s a caterpillar in my soul
So what you get when you don’t get no And I, I got no place to go Yeah I hate it when I am feeling cold
Only get it when I’m feeling low
Way back then my soul brother was my home
There’s a caterpillar in my soul
So what you get when you don’t get no Ooh stop, I’m breakin — breakin up Ohh too hot, baby had enough
And I, I got no place to go Yeah I hate it when I am feeling cold
Only get it when I’m feeling low
Way back then my soul brother was my home
There’s a caterpillar in my soul
It’s what you get when you don’t get no
Songtekstvertaling
Brandstof kan een minuut duren tot het licht
Wonderland aint gebouwd in een nacht
Twee kunnen een brug in een dag verbranden.
Nu loopt een van ons weg.
Geloof de verhalen niet die je verteld hebt.
Niet alles wat glinstert is goud.
Liefde is slechts een woord dat we zeggen
Nu loopt een van ons weg.
En ik kan nergens heen. Ik haat het als ik het koud heb.
Alleen krijgen als ik me laag voel
Vroeger was mijn zielenbroer mijn thuis.
Er is een rups in mijn ziel
Dus wat krijg je als je geen schatjes krijgt die alleen zoet zijn als de bij
Die alleen neemt wat hij nodig heeft
En woestijnen hebben de zon en de regen nodig
Want plezier komt alleen na pijn
Brandstof kan een minuut duren tot het licht
Wonderland aint gebouwd in een nacht
Twee kunnen een brug in een dag verbranden.
Als een van ons wegloopt-weg-weg
En ik kan nergens heen. Ik haat het als ik het koud heb.
Alleen krijgen als ik me laag voel
Vroeger was mijn zielenbroer mijn thuis.
Er is een rups in mijn ziel
Dus wat je krijgt als je geen nee krijgt en ik, Ik heb geen plek om heen te gaan ja ik haat het als ik het koud heb
Alleen krijgen als ik me laag voel
Vroeger was mijn zielenbroer mijn thuis.
Er is een rups in mijn ziel
Dus wat krijg je als je geen ooh stop, ik breakin — breakin up ohh too hot, baby had genoeg
En ik kan nergens heen. Ik haat het als ik het koud heb.
Alleen krijgen als ik me laag voel
Vroeger was mijn zielenbroer mijn thuis.
Er is een rups in mijn ziel
Het is wat je krijgt als je geen nee krijgt.