Gabriel Rios — Swing Low songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swing Low" van Gabriel Rios.
Songteksten
I spend my days back on it
I wear the knowing face
You cast your lines out, pulling me up And at a roaring pace
I unravel through the motions
While I’m standing in one place
I’ll offer my devotion
I’ll sing along with you
Side by side and all the while
I’m miles away from you
And caught inside the orbit
That no one else can trace
Swing your cannon ball
And hit upon this place
Dust of my impurities
And molten my disgrace
On that chain oh pendulum
Roll down
And on that mighty chain
Swing low, swing low
See some of us hear voices
Some of us take pills
Some are dragging forces
They think no one else can feel
But if everyone is ocean
Then everyone’s erosion
Swing your cannon ball
And hit upon this place
Dust of my impurities
And molten my disgrace
On that chain oh pendulum
Roll down
And on that mighty chain
Swing low, swing low
So come right in old friend of mine
You can have my whole collection
The savage hum of broken dreams
Thoughts with no correction
The woven man inside of me Behind this thinnest veil
Hands that hide behind my hands
The long unfurling tail
Swing low cannon ball
And hit upon this place
Dust of my impurities
And moons out from my face
On that chain oh pendulum
Roll down
And on that mighty chain
Swing low, swing low
Songtekstvertaling
Ik spendeer mijn dagen er weer aan.
Ik draag het wetende gezicht
Je gooit je lijnen eruit, trekt me omhoog en in een razend tempo
Ik ontrafel me door de bewegingen
Terwijl ik op één plek sta
Ik zal mijn toewijding aanbieden.
Ik zing met je mee.
Zij aan zij en al die tijd
Ik ben kilometers van je vandaan.
En gevangen in de baan
Dat niemand anders kan traceren
Zwaai met je kanonskogel.
En op deze plek slaan
Stof van mijn onzuiverheden
En mijn schande vernederen
Op die ketting Oh slinger
Rol naar beneden
En aan die machtige ketting
Schommel laag, schommel laag
Sommigen van ons horen stemmen.
Sommigen van ons nemen pillen.
Sommigen slepen krachten mee.
Ze denken dat niemand anders kan voelen.
Maar als iedereen Oceaan is
Dan is erosie van iedereen.
Zwaai met je kanonskogel.
En op deze plek slaan
Stof van mijn onzuiverheden
En mijn schande vernederen
Op die ketting Oh slinger
Rol naar beneden
En aan die machtige ketting
Schommel laag, schommel laag
Dus kom maar binnen, oude vriend van me.
Je mag mijn hele collectie hebben.
The savage hum of broken dreams
Gedachten zonder correctie
De geweven man in mij achter deze dunne sluier
Handen die zich verbergen achter mijn handen
De lange ontvouwende staart
Sla laag kanon bal
En op deze plek slaan
Stof van mijn onzuiverheden
En manen uit mijn gezicht
Op die ketting Oh slinger
Rol naar beneden
En aan die machtige ketting
Schommel laag, schommel laag