Gabriel Rios — Madstone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madstone" van Gabriel Rios.
Songteksten
He was carrying that madstone that just wouldn’t fall away
So he woke up one bright morning to another broken day
Took himself down to the edge of town to the edge of his domain
Tied himself up to the fence to wait
And there he said
Here devil, here devil
Hear me when I call
You been waiting for your moment
You been waiting for my fall
Been running 'round my brain
like you had something to say
So why don’t you come tell it to my face? Tell it to my face!
Still raving at the hour
when all the witches meet
While his wife was inside crying
and his children were asleep
They had pleaded with him gently
all along that day
But he wouldn’t have it any other way
And he said:
Brace yourself now children
Run along, cuz here they come
My very own abominations laughing in the midday sun He had feathers in his hair
Broken tethers flapping in the wind
and he said Come right in, I’m so glad you came! So glad you came!
And he was made to listen
'til his eyes could hear Hollow words a breakin'
like the dawn up through the hill And he waited until
And the devil said
Boy you are a fire eater
How’d you get to be that way? Lift your eyes and drop that stone We live to fight another day Take it on back from the edge of town
from the edge of your domain
Go back home and join the human race
For who exactly do you think it was you were calling by that name?
And who exactly do you think it is that’s carrying your name? Yes you are the
beautiful number
and this time you get away
But guess who’s gonna race you 'till you’re dead
'Said boy I’m gonna race you till you’re dead
'till your dead
'till your dead
Songtekstvertaling
Hij droeg die steen die niet weg zou vallen.
Dus hij werd wakker op een heldere ochtend naar een andere gebroken dag
Nam zichzelf mee naar de rand van de stad tot aan de rand van zijn domein
Hij bond zichzelf vast aan het hek om te wachten.
En daar zei hij
Hier duivel, hier duivel
Hoor me als ik roep
Je wachtte op je moment.
Je hebt op mijn val gewacht.
Ik Rende door M 'n hoofd.
alsof je iets te zeggen had.
Waarom kom je het niet in mijn gezicht vertellen? Zeg het in mijn gezicht!
Nog steeds razend op het uur
als alle heksen elkaar ontmoeten
Terwijl zijn vrouw binnen zat te huilen.
en zijn kinderen sliepen
Zij hadden met hem gesmeekt.
die hele dag
Maar hij zou het niet anders willen.
En hij zei::
Zet je schrap, kinderen.
Ga maar, want daar komen ze.
Mijn eigen gruwelen lachen in de middagzon hij had veren in zijn haar
Gebroken kettingen flapperend in de wind
Ik ben zo blij dat je er bent. Ik ben zo blij dat je er bent.
En hij moest luisteren.
tot z'n ogen holle woorden konden horen.
zoals de dageraad door de heuvel en hij wachtte tot
En de duivel zei:
Je bent een vuurvreter.
Hoe ben je zo geworden? Til je ogen op en laat die steen vallen we leven om te vechten een andere dag neem het mee terug van de rand van de stad
vanaf de rand van uw domein
Ga naar huis en doe mee met de mensheid.
Voor wie denk je dat het was die je bij die naam riep?
En wie denk je dat jouw naam draagt? Ja, u bent de
mooi nummer.
en deze keer ga je weg
Maar raad eens wie er tegen je racet tot je dood bent.
'Said boy I' m gonna race you till you ' re dead
tot je dood
tot je dood