Gabriel Bruce — Zoe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zoe" van Gabriel Bruce.
Songteksten
One day we’ll all be dead
Lyin' in our graves
One day we’ll all be dead
So let’s behave
We’ll have a whale of a time tonight
Zoe
Everybody loves you
You know that I do to
I got this picture of you
A gift from me to you
You look so lovely in this picture tonight
Zoe
If that’s really your name
If you were a horse
You’d win every race
If you were a clock
You’d have such a lovely face
But I’d always be checking the time
Zoe
If that’s really your name
You look
But I’ve got lazy eyes
With your Cuban heels and moray eels
And afghan hound disguise
Thank you for the pleasure
Thank you for the pain
You wrap me up in chains and leather
To keep me entertained
And it’s always such a good time
At night
Zoe
If that’s really your name (if that’s really your name)
You’re not getting any younger
But you’re still all the rage
And like a fine wine
You’re improving with age
I’d drink you 'till I puked out my guts
Zoe
With your gunshot voice and your faraway smile
Dressed in black and blue but that’s just your style
If that’s really your name
If that’s really your name
(Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe)
Zoe, you know I’ll be good to you
Zoe, you know I’ll treat you right
If that’s really your name
Songtekstvertaling
Op een dag zullen we allemaal dood zijn.
Liggend in onze graven
Op een dag zullen we allemaal dood zijn.
Dus laten we ons gedragen.
We zullen een walvis van een avond hebben.
Zoe.
Iedereen houdt van je.
Je weet dat ik dat doe.
Ik heb een foto van jou.
Een geschenk van mij aan jou
Je ziet er zo mooi uit op deze foto vanavond.
Zoe.
Als dat echt je naam is
Als je een paard was
Je zou elke race winnen.
Als je een klok was
Je zou zo ' n mooi gezicht hebben.
Maar ik zou altijd de tijd controleren
Zoe.
Als dat echt je naam is
Je ziet er goed uit.
Maar ik heb luie ogen.
Met je Cubaanse hielen en moray paling.
En Afghaanse hond vermomming
Bedankt voor het plezier.
Bedankt voor de pijn.
Je wikkelt me in kettingen en leer
Om me te vermaken.
En het is altijd zo ' n goede tijd.
'S nachts
Zoe.
Als dat echt je naam is (als dat echt je naam is)
Je wordt er niet jonger op.
Maar je bent nog steeds een rage.
En als een goede wijn
Je gaat vooruit met de leeftijd.
Ik zou je drinken tot ik mijn ingewanden eruit kotste.
Zoe.
Met je geweerschot stem en je verre glimlach
Gekleed in zwart en blauw, maar dat is jouw stijl.
Als dat echt je naam is
Als dat echt je naam is
Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe, Zoe)
Zoe, je weet dat ik goed voor je zal zijn.
Zoe, je weet dat ik je goed zal behandelen.
Als dat echt je naam is