Gabriel Arriaga — Mi querido cascarrabias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi querido cascarrabias" van Gabriel Arriaga.
Songteksten
Mi querido cascarrabias
Hoy te vengo a saludar
Y a reclamarte ese abrazo
Que se quedó en tu regazo
Cuando salí a caminar
Yo te llamo cascarrabias
Aunque a veces es verdad
Como cuando yo era niño
Te lo digo con cariño
Bien lo sabes, papá
Quiera Dios que no me faltes
En la aurora de mañana
Para mirar tu figura
Recostada en la ventana
Tus consejos me han servido
Para escalar mil montañas
Por eso, viejo querido,
Que Dios bendiga tus canas
Yo recuerdo cuando niño
Si me ibas a castigar
Me escondía tras de la puerta
Me perseguías por la huerta
Y también por el solar
Han pasado tantos años
Y no olvidaré jamás
Tus palabras tus regaños
Que nunca me hicieron daño
Y me guiaron de verdad
Quiera Dios que no me faltes
En la aurora de mañana
Para mirar, tu figura
Recostada en la ventana
Tus consejos me han servido
Para escalar mil montañas
Por eso viejo querido
Que Dios bendiga tus canas
Songtekstvertaling
Mijn lieve chagrijnig ik kom Vandaag te ontmoeten, En reclamarte die knuffel Die verbleven in je schoot Toen ik ging wandelen ik bel je chagrijnige Hoewel het soms ware Als toen ik nog een jongen was, ik vertel U, met liefde als je weet, papa kan God niet beroven me van het begin van de ochtend om Te kijken naar je figuur, Liggend in het venster van Uw tips hebben mij geholpen om Te klimmen duizend bergen dat is de reden waarom, oude lieve, God zegene uw grijze haren, ik herinner me als kind dat Als ik zou gaan straffen door Me te verbergen achter de deur die ik perseguías door de boomgaard En ook voor de zonne-energie Hebben besteed zoveel jaren En nooit zal ik vergeten Uw woorden, uw schelden Dat nooit geschaad me En leidde me echt Willen God niet te beroven me van de dageraad van morgen Te kijken, je figuur Gestut in het venster van Uw tips hebben mij geholpen om Te klimmen duizend bergen Voor deze oude lieve moge God ons zegenen in uw grijze haren