Gabin — Ready, Set, Go! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready, Set, Go!" van Gabin.
Songteksten
We’re steppin' out, now, hey what’s cookin', that’s what’s cookin'
It’s still a thrill to show 'em what’s cookin', up in this house
Got their attention, and they’re all lookin', everyone’s lookin'
We’re steppin' out, now, hey what’s cookin', that’s what’s cookin'
It’s still a thrill to show 'em what’s cookin', up in this house
Got their attention, and they’re all lookin', everyone’s lookin'
Don’t have to beg, 'cause everyone’s lookin', checkin' us out
I slide next to you as you rev the engine
Freddie Hubbard on the radio
Swing by my house, I’ll be ready for sure
I see you lookin' good, now, from my window
That’s how we do it, hey, what’s cookin', that’s what’s cookin'
Hey, let’s get to it, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
(That's you and me, Babe)
That’s what the time is, everyone’s lookin', everyone’s lookin'
Don’t try it at home, kids, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
We’re armed with charm, now, no imitatin', no imitation
Like B and Jay-Z, no imitation, we’re on the scene
You’re high on me, now, make me feel special, feelin' so special
From when we started, felt somethin' special 'tween you ad me Fill up my glass and slip me a kiss, now
Send a message to the players in here
All of those girls standin' 'round and wishin'
One look from me and they disappear
That’s how we do it, hey, what’s cookin', that’s what’s cookin'
Hey, let’s get to it, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
(That's you and me, Babe)
That’s what the time is, everyone’s lookin', everyone’s lookin'
Don’t try it at home, kids, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
It’s still a thrill, Baby, for sure
Don’t have to beg, everyone’s lookin', checkin' us out
Just like a light, we stand at the door
We’re shinin' bright, let’s give it to 'em now, Baby, ready, set, go!
That’s how we do it, hey, what’s cookin', that’s what’s cookin'
Hey, let’s get to it, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
(That's you and me, Babe)
That’s what the time is, everyone’s lookin', everyone’s lookin'
Don’t try it at home, kids, show 'em what’s cookin', ready, set, go!
Songtekstvertaling
We gaan naar buiten.
Het is nog steeds spannend om ze te laten zien wat er aan de hand is, in dit huis.
Ze hebben hun aandacht, en ze kijken allemaal, Iedereen kijkt.
We gaan naar buiten.
Het is nog steeds spannend om ze te laten zien wat er aan de hand is, in dit huis.
Ze hebben hun aandacht, en ze kijken allemaal, Iedereen kijkt.
Je hoeft niet te smeken, want iedereen kijkt naar ons.
Ik schuif naast je als je de motor draait.
Freddie Hubbard op de radio
Kom naar mijn huis, Ik ben er klaar voor.
Ik zie dat je er goed uitziet, nu, vanuit mijn raam.
Zo doen we dat.
Aan de slag, laat ze zien wat er aan de hand is.
Dat zijn Jij en ik, schat.)
Iedereen kijkt, iedereen kijkt.
Probeer het niet thuis, kinderen, laat ze zien wat er aan de hand is, klaar, klaar, af, ga!
We zijn bewapend met charme, nu, geen imitaties, geen imitatie
Zoals B en Jay-Z, geen imitatie, we zijn ter plaatse.
Je bent high van me, nu, laat me speciaal voelen, voel me zo speciaal
Vanaf het moment dat we begonnen, voelde je iets speciaals tussen jou en mij, vul mijn glas en geef me een kus, nu
Stuur een bericht naar de spelers hier.
Al die meisjes die hier staan te wensen
Een blik van mij en ze verdwijnen
Zo doen we dat.
Aan de slag, laat ze zien wat er aan de hand is.
Dat zijn Jij en ik, schat.)
Iedereen kijkt, iedereen kijkt.
Probeer het niet thuis, kinderen, laat ze zien wat er aan de hand is, klaar, klaar, af, ga!
Het is nog steeds een sensatie, Baby, zeker weten
Je hoeft niet te bedelen, iedereen kijkt naar ons.
Net als een licht, staan we voor de deur
We zijn helder, laten we het ze nu geven, Baby, klaar, klaar, gaan!
Zo doen we dat.
Aan de slag, laat ze zien wat er aan de hand is.
Dat zijn Jij en ik, schat.)
Iedereen kijkt, iedereen kijkt.
Probeer het niet thuis, kinderen, laat ze zien wat er aan de hand is, klaar, klaar, af, ga!