Gabin — Life Can Be So Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Can Be So Beautiful" van Gabin.
Songteksten
I’m a stranger in your town that’s right
who i am and what you see could change tonight
there’s something in you that i see in me it’s a vibe that we’re feeling its just khemistry
freedom freedom
freedom freedom
there’s a light in the sky and it won’t go out
every night i wonder ya’ll, what its all about
there’s a brother in the corner making his move
watch that lady how she smiles cause
she feel’s his groove
let me tell u 'bout
freedom freedom
freedom freedom
life can be so beautiful
can be so beautiful
life is so beautiful
there’s a man in chains
right next to you
but he ain’t your problem cause
you got your own blues
his life is a mystery in his own mind
he passes through life lost and blind
freedom freedom
freedom freedom
there’s a road up ahead we can take
right or left its our choice to make
if time is my dealer then i’ll seal my fate
cause i hold the keys long as i keep the faith
lets talk about
yeh yeh
life can be so beautiful
can be so beautiful
life is so beautiful
mehsay funk to funk to the freaky dawn
freedom freedom
lets talk about freedom
gonna freak u down right on down
i like it when u call my name
i like to watch the people pass on by yeh, i’m just here living my life
Songtekstvertaling
Ik ben een vreemde in jouw stad.
wie ik ben en wat jij ziet kan vanavond veranderen.
er zit iets in je dat ik in me zie het is een gevoel dat we het gewoon khemie voelen
vrijheid vrijheid
vrijheid vrijheid
er is een licht in de lucht en het wil niet uitgaan
elke avond vraag ik me af waar het over gaat.
er is een broer in de hoek die zijn zet doet.
kijk naar die dame hoe ze lacht
ze voelt zijn groove
laat me je vertellen over
vrijheid vrijheid
vrijheid vrijheid
het leven kan zo mooi zijn
kan zo mooi zijn
het leven is zo mooi.
er is een man geketend.
vlak naast je.
maar hij is jouw probleem niet.
je hebt je eigen blues.
zijn leven is een mysterie in zijn eigen geest.
hij gaat door het leven verloren en blind
vrijheid vrijheid
vrijheid vrijheid
er is verderop een weg die we kunnen nemen.
rechts of links is onze keuze te maken
als de tijd mijn dealer is, zal ik mijn lot bezegelen.
want Ik hou de sleutels zolang ik geloof
laten we praten over
Ja.
het leven kan zo mooi zijn
kan zo mooi zijn
het leven is zo mooi.
mehsay funk to funk to the freaky dawn
vrijheid vrijheid
laten we het over vrijheid hebben.
ik word gek van je.
ik vind het leuk als je mijn naam roept.
ik hou ervan om de mensen te zien passeren door yeh, ik ben hier gewoon mijn leven te leven