Gabe Dixon — These Wheels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Wheels" van Gabe Dixon.
Songteksten
Sat up straight,
in my bed,
couldn’t get your faith out of my head.
You’re the ghost I can’t outrun,
you were right,
I was the selfish one.
and I see it clear,
with the sun on my back,
fight the fear,
turn the key,
and hit the gas.
These wheels are rollin',
pickin' up speed up the hill,
this lonely feeling,
might take a lot of miles for me to kill,
but a good wind’s blowin',
and I keep on wonderin',
when my wheels hit your driveway,
will you hear me when I say?
You might thought I’d been runnin',
but I’ve always been comin',
back to you.
Comin' back to you.
Sixty-five,
forty west,
thinkin' bout the stupid things I said.
I lit it up,
watched it burn.
Tossed away a love I didn’t earn.
And my regrets they sting,
like the sun in my eyes,
swallow hard,
put it in overdrive.
These wheels are rollin',
pickin' up speed up the hill,
this lonely feeling,
might take a lot of miles for me to kill,
but a good wind’s blowin',
and I keep on wonderin',
when my wheels hit your driveway,
will you hear me when I say?
You might thought I’d been runnin',
but I’ve always been comin',
back to you.
I remember the smell,
of the honeysuckle growin',
down where we used to walk,
didn’t know where we were goin'.
I remember how it felt,
back when I used to hold you.
Didn’t need nothing else,
but I bet I never told you.
These wheels are rollin',
pickin' up speed up the hill,
this lonely feeling,
might take a lot of miles for me to kill,
but a good wind’s blowin',
and I keep on wonderin',
when my wheels hit your driveway,
will you hear me when I say?
Yes, I’ll take my chances,
if you up and turn me down,
I’ll pick my pride up off the floor,
and turn these wheels around.
You might thought I’d been runnin',
but I’ve always been comin',
back to you.
You might thought I’d been runnin',
but I’ve always been comin',
back to you.
Comin' back to you.
Songtekstvertaling
Rechtop zitten.,
in mijn bed,
ik kon je geloof niet uit mijn hoofd krijgen.
Jij bent de geest die ik niet kan ontlopen.,
je had gelijk.,
Ik was de egoïst.
en ik zie het helder,
met de zon op mijn rug,
vecht tegen de angst,
draai de sleutel,
en gas geven.
Deze wielen rollen.,
sneller de heuvel op.,
dit eenzame gevoel,
het kan mijlenver kosten om te doden.,
maar er waait een goede wind,
en ik blijf me afvragen,
toen mijn wielen je oprit opreden,
hoor je me als ik het zeg?
Je zou denken dat ik aan het rennen was.,
maar ik kom altijd al.,
terug naar jou.
Ik kom bij je terug.
Vijfenzestig.,
40 west,
ik denk aan de stomme dingen die ik zei.
Ik heb het aangestoken.,
ik zag het branden.
Gooide een liefde weg die ik niet verdiende.
En het spijt me dat ze steken,
zoals de zon in mijn ogen,
slik hard,
zet het in overdrive.
Deze wielen rollen.,
sneller de heuvel op.,
dit eenzame gevoel,
het kan mijlenver kosten om te doden.,
maar er waait een goede wind,
en ik blijf me afvragen,
toen mijn wielen je oprit opreden,
hoor je me als ik het zeg?
Je zou denken dat ik aan het rennen was.,
maar ik kom altijd al.,
terug naar jou.
Ik herinner me de geur.,
van de kamperfoelie die groeit,
waar we vroeger liepen.,
ik wist niet waar we heen gingen.
Ik weet nog hoe het voelde.,
toen ik je vasthield.
Ik had niets anders nodig.,
maar ik wed dat ik het je nooit verteld heb.
Deze wielen rollen.,
sneller de heuvel op.,
dit eenzame gevoel,
het kan mijlenver kosten om te doden.,
maar er waait een goede wind,
en ik blijf me afvragen,
toen mijn wielen je oprit opreden,
hoor je me als ik het zeg?
Ja, ik waag het erop.,
als je me afwijst,
Ik haal mijn trots van de vloer,
en draai deze wielen om.
Je zou denken dat ik aan het rennen was.,
maar ik kom altijd al.,
terug naar jou.
Je zou denken dat ik aan het rennen was.,
maar ik kom altijd al.,
terug naar jou.
Ik kom bij je terug.