G2 Bluegrass band — When Tears Come Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Tears Come Falling" van G2 Bluegrass band.
Songteksten
Baby I know it hurts
And I know that you’re feeling alone
And that the rain pours down
And don’t know which way to go But who say that life was easy, when you’re left alone
No one hears you’re crying and your shelter is gone
When you’re so close to the bottom, when it’s hard to be Then it’s easy
Then it’s easy
The tears come falling
When you’re in trouble, what can an old man say
When you had enough and you want things to go your way
But who says that life is easy, when you’re lying there
No one knows you’re alone, cause nobody cares
When you’re so close to the bottom
That it’s hard to reach
Then it’s easy
Then it’s easy
The tears come falling
When your lost like a feather in a hurricane
When your tears start falling like they are in way
And your blanket feels like cold snow when you go to bed at night
It doesn’t really matter if your new lover holds you tight
Cause you’re so cold
Baby you’re so cold
Baby I know you’re alone
And that you cry constant tears
And that it’s hard to letting go And that this loving hears
But who say that life was easy, when you’re left alone
No one hears you’re crying and your shelter is gone
When you’re so close to the bottom, when its hard to be Then it’s easy
Then it’s easy
The tears come falling
Songtekstvertaling
Ik weet dat het pijn doet.
En ik weet dat je je alleen voelt.
En dat de regen neerstroomt
En ik weet niet welke kant ik op moet Maar wie zegt dat het leven makkelijk was, als je met rust gelaten wordt
Niemand hoort je huilen en je schuilplaats is weg.
Als je zo dicht bij de bodem bent, als het moeilijk is, dan is het makkelijk.
Dan is het makkelijk.
De tranen vallen.
Als je in de problemen zit, wat kan een oude man dan zeggen?
Als je er genoeg van hebt en je wilt dat de dingen jouw kant op gaan
Maar wie zegt dat het leven makkelijk is, als je daar ligt?
Niemand weet dat je alleen bent.
Als je zo dicht bij de bodem bent
Dat het moeilijk te bereiken is
Dan is het makkelijk.
Dan is het makkelijk.
De tranen vallen.
Als je verloren bent als een veer in een orkaan
Als je tranen beginnen te vallen alsof ze in de weg staan
En je deken voelt als koude sneeuw als je ' s nachts naar bed gaat
Het maakt niet uit of je nieuwe minnaar je stevig vasthoudt.
Omdat je het zo koud hebt.
Schatje, je bent zo koud.
Ik weet dat je alleen bent.
En dat je constant huilt
En dat het moeilijk is om los te laten en dat deze liefde hoort
Maar wie zegt dat het leven makkelijk was, als je met rust gelaten wordt
Niemand hoort je huilen en je schuilplaats is weg.
Als je zo dicht bij de bodem bent, als het moeilijk is dan is het makkelijk
Dan is het makkelijk.
De tranen vallen.