G. Love — Astronaut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Astronaut" van G. Love.
Songteksten
Some of these days
I just can’t seem to get out of bed
Waking up spider webs growing up in my hair
I’ve been last; tumbleweeds growin up in my face
It seems just like it’s a good time to blast off to space
Right about now
Momma I’m an astronaut
Right about now
Momma I’m an astronaut
Right about now
Momma I’m an astronaut
Yeah
Some of these days despite all the things that in my head
Some of the days I love you despite all the shit you said
Tumbleweeds, rolling on rolling on around this town
I’m blasting off; I don’t even think I hang around
Right about now
Momma I’m an astronaut
Right about now
Momma I’m an astronaut
Right about now
Momma I’m an astronaut
Yeah
Should I leave?
I should have left a long time ago
Should I leave?
I should have left a long time ago
Should I leave?
I should have left a long time ago
Should I leave?
I should have left a long time ago
I just need a spaceship to get me right out of here
I wish I had never met you let you in my stratosphere
Spider webs getting in my brain
I’m the brother that you drove insane
I’m just a kid from the Milky Way
I’m blasting off momma I can’t stay
Right about now
Momma I’m an astronaut
Right about now
Momma I’m an astronaut
Right about now
Momma I’m an astronaut
Right about now
Momma I’m an astronaut
Yeah
Beam me up, beam me up Scotty
Beam me up yeah
Beam me up, beam me up Scotty
Get me out of here
Beam me up, beam me up Scotty
Beam me up yeah
Beam me up, beam me up Scotty
Get me out of here
Songtekstvertaling
Sommige van deze dagen
Ik kan niet uit bed komen.
Ik word wakker met spinnenwebben die opgroeien in Mijn haar.
Ik ben als laatste geweest; Tumbleweed groeien op in mijn gezicht
Het lijkt me een goed moment om de ruimte in te vliegen.
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Ja.
Sommige van deze dagen ondanks alle dingen die in mijn hoofd
Soms hou ik van je, ondanks alles wat je zei.
Tumbleweed, die door deze stad rolt
Ik schiet op, Ik denk niet eens dat ik hier blijf.
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Ja.
Zal ik weggaan?
Ik had allang weg moeten gaan.
Zal ik weggaan?
Ik had allang weg moeten gaan.
Zal ik weggaan?
Ik had allang weg moeten gaan.
Zal ik weggaan?
Ik had allang weg moeten gaan.
Ik heb een ruimteschip nodig om hier weg te komen.
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had. laat je in mijn stratosfeer.
Spinnenwebben die in mijn hersenen komen
Ik ben de broer die je gek maakte.
Ik ben maar een kind van de Melkweg.
Ik schiet mama neer ik kan niet blijven
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Nu ongeveer.
Mama, ik ben astronaut.
Ja.
Straal me op, straal me op Scotty
Straal me op.
Straal me op, straal me op Scotty
Haal me hier weg.
Straal me op, straal me op Scotty
Straal me op.
Straal me op, straal me op Scotty
Haal me hier weg.