G. Love & Special Sauce — Honor And Harmony (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honor And Harmony (Album Version)" van G. Love & Special Sauce.
Songteksten
No need to pull some weight around
But then I ain’t gonna just sit here
Like a clown and just wait around
I’m taking what I’ve earned to be taking
And you know you only get stronger
When your heart is asking
But me I’ve had enough of walking around for some red tape
You know it’s just a fake
I say it’s a big mistake
And we’re all human
So there’s no need to be taking it With some honor and harmony
We’ll surely be making it With a little bit of honor and harmony…
Come on!
What shall we choose to be our tactics
In this age of computer taxes oh no When in this new era to come
We shall be organized and not supervised
From the physical to the spiritual
All our works will be so critical
Our offense and mental will soar
Our ornamental will be so pure
And we won’t sweat the expense
In the new millenium
We are raising through the fog
Helping the healing God
The next awakening is you
And we’re all human
So there’s no need to be taking it With some honor and harmony
We’ll surely be making it With a little bit of honor and harmony…
Come on!
Songtekstvertaling
Je hoeft niet wat gewicht in de schaal te leggen.
Maar dan blijf ik hier niet zitten.
Als een clown en gewoon wachten
Ik neem wat ik verdiend heb om te nemen.
En je weet dat je alleen maar sterker wordt
Als je hart vraagt
Maar ik heb genoeg van rond te lopen voor wat bureaucratie.
Het is gewoon nep.
Ik zeg dat het een grote fout is.
En we zijn allemaal menselijk.
Dus er is geen reden om het te nemen met enige eer en harmonie
We zullen het zeker maken met een beetje eer en harmonie…
Kom op!
Wat zullen we kiezen om onze tactiek te zijn?
In dit tijdperk van computerbelastingen oh nee Wanneer in dit nieuwe tijdperk
Wij zullen georganiseerd zijn en niet onder toezicht staan.
Van het fysieke naar het spirituele
Al onze werken zullen zo kritisch zijn.
Onze aanval en mentale zal stijgen.
Onze versiering zal zo zuiver zijn.
En we zullen ons niet druk maken om de kosten.
In het nieuwe millenium
We stijgen op door de mist
De helende God helpen
De volgende ontwaking ben jij.
En we zijn allemaal menselijk.
Dus er is geen reden om het te nemen met enige eer en harmonie
We zullen het zeker maken met een beetje eer en harmonie…
Kom op!