G. Love & Special Sauce — Do It For Free (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It For Free (Album Version)" van G. Love & Special Sauce.
Songteksten
You keep takingand taxing
Faking and I can’t relaxing
You’re making me way too uptight
When you push and fight
Pull and funk your way to the front
You think I’m on stage to pull a stunt
I’m amazed by your capacity
At winding me up So that I can’t release you see
You see me backstage
And engage me in your rhythm
My head is swimming
This place is filled with smoke and women
You told me that the music couldn’t be much phatter
I said I got a girlfriend
You said it didn’t matter
She started pressing up And I was getting kinda heated
The pressure’s building up And release is what I needed
She’s begging and pleading
Begging and pleading
I’m pressed against the wall
Like a piece of graffitti
She needs me, she needs me, she-needs-me
Could you do it for free?
Could you do it for me?
Could you do it for free?
Could you do it for me?
Late last night I had a crazy vision
I was on stage on my musical mission
Aiming at love of a godly kind
Til love’s light shone out
Nearly making me blind
I’ve heard of flying doves
Birds of a feather
I’ve heard of loving lace
I’ve heard of loving leather
I’ve heard of loving one night
And writing love letters
The way I love this girl
I could never forget her
Sometimes lovers wait
Sometimes I want to get her
Sometimes love is worse
Sometimes love is better
I’ve heard of love passing
And I’ve heard of love severed
The way I love this girl
I’m gonna love her forever
Could you do it for free?
Could you do it for me?
Could you do it for free?
Could you do it for me?
I had a feeling of hunger
When I first met your eyes
There is no suprise
I can feel you over years
And many miles
Though separations occur
It’s all part of life
Some people wait forever
Some never wait a night
You have to give it time babe
Please let love breathe
You’re the one I desire
I’m the one that you need
Our love will be complete
Just like a seed that’s planted
The loving comes strong
I hope that you can stand it I never planned that it would work out this way
So when the sun rises please dont leave me babe
I could love you forever tonight
Songtekstvertaling
Je blijft nemen en belasten
Doen alsof en ik kan niet ontspannen
Je maakt me veel te gespannen.
Als je duwt en vecht
Pull and funk your way to the front
Denk je dat ik op het podium sta om een stunt uit te halen?
Ik sta versteld van je capaciteit.
Om me op te winden zodat ik je niet kan vrijlaten.
Zie je me backstage?
En zet me in je ritme.
Mijn hoofd zwemt.
Deze plek is gevuld met rook en vrouwen
Je zei dat de muziek niet veel fatter kon zijn.
Ik zei dat ik een vriendin heb.
Je zei dat het niet uitmaakte.
Ze begon te persen en ik werd een beetje verhit.
De druk is aan het opbouwen en loslaten, dat is wat ik nodig had.
Ze smeekt en smeekt.
Smeken en smeken
Ik ben tegen de muur gedrukt.
Als een stuk graffitti
Ze heeft me nodig.
Kun je het gratis doen?
Kun je het voor me doen?
Kun je het gratis doen?
Kun je het voor me doen?
Gisteravond laat had ik een gek visioen.
Ik was op het podium op mijn muzikale missie.
Gericht op de liefde van een goddelijke soort
Til love ' s light shone out
Je maakt me bijna blind.
Ik heb gehoord van vliegende duiven
Vogels van een veer
Ik heb gehoord van liefdevolle kant
Ik heb gehoord van liefde voor leer.
Ik heb gehoord van liefde op een nacht
En liefdesbrieven schrijven
De manier waarop ik van dit meisje hou
Ik zou haar nooit kunnen vergeten.
Soms wachten geliefden
Soms wil ik haar pakken.
Soms is de liefde erger.
Soms is liefde beter
Ik heb gehoord dat de liefde voorbijgaat.
En ik heb gehoord van afgehakte liefde
De manier waarop ik van dit meisje hou
Ik ga voor altijd van haar houden.
Kun je het gratis doen?
Kun je het voor me doen?
Kun je het gratis doen?
Kun je het voor me doen?
Ik had honger.
Toen ik je ogen voor het eerst zag.
Er is geen verrassing.
Ik voel je al jaren.
En vele mijlen
Hoewel scheidingen voorkomen
Het hoort allemaal bij het leven.
Sommige mensen wachten voor altijd
Sommige wachten nooit een nacht
Je moet het tijd geven, schat.
Laat de liefde ademen.
Ik verlang naar jou.
Ik ben degene die je nodig hebt.
Onze liefde zal compleet zijn
Net als een zaadje dat geplant is.
De liefde komt sterk
Ik hoop dat je het aankunt. ik had nooit gedacht dat het zo zou aflopen.
Dus als de zon opkomt laat me alsjeblieft niet alleen schat
Ik zou voor altijd van je kunnen houden vanavond