G. Love & Special Sauce — 100 Magic Rings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100 Magic Rings" van G. Love & Special Sauce.
Songteksten
let me tell you about this girl
the way I feel, it’s the real deal
and as a matter of course
i’m not lost in love
i’m not falling in love, rather i’m standing
she’s not demanding
she acts like a woman
and lets me be a man
I must be in love 'cause that’s how I feel
butterflies in my stomach when
you whisper in my ear
my life’s been a rollercoaster up and down
could it be I found the one that makes my heart sing
pound for pound.
Boom Boom she knocked me out like mancino
I rubbed the bottle and I found my genie
a hundred magic rings
a hundred magic rings
A hundred magic rings
she make me feel like I am wearing
about a hundred magic rings
i’m swearing my love to you
and if that is a sin father forgive me what I do you see in life the games people play
mind games, injustice everyday
i’m so glad I found the one
to take me away from the world when my day is done
my fantasy is my reality that’s how it’s gonna be she makes me fly so free that’s my philosophy
everlasting love for everlasting G a hundred magic rings
a hundred magic rings
a hundred magic rings
she make me feel like I am wearing
about a hundred magic rings
a hundred magic rings
I want to tell her all the thoughts
that are running in my head
somtimes she’s running about a step ahead
meaning love is universal this love is not blind
she knows what I am thinking 'cause
she can read my mindits time to stop fooling around
'cauase when she calls me by name
that’s a beautiful sound
she lets me know that I still got game
my friends don’t understand how I feel
but I love her just the same and i’m not ashamed
to be graced by her presence
you see I praise her
I praise her like I praise the heavens
a hundred magic rings
a hundred magic rings
a hundred magic rings
she make me feel like I am wearing
about a hundred magic rings
a hundred magic rings
oh babe I love you so never never never want to let you go
Songtekstvertaling
laat me je vertellen over dit meisje
zoals ik me voel, is het echt.
en natuurlijk
ik ben niet verloren in de liefde
ik word niet verliefd, maar ik sta
ze is niet veeleisend.
ze gedraagt zich als een vrouw.
en laat me een man zijn
Ik moet verliefd zijn, want zo voel ik me.
vlinders in mijn buik als
je fluistert in mijn oor.
mijn leven is een achtbaan op en neer.
zou het kunnen dat ik degene heb gevonden die mijn hart doet zingen?
pond voor pond.
Ze sloeg me neer als mancino.
Ik wreef over de fles en vond mijn geest.
honderd magische ringen
honderd magische ringen
Honderd magische ringen
ze geeft me het gevoel dat ik draag
ongeveer honderd magische ringen
ik zweer je mijn liefde.
en als dat een zonde is Vader vergeef me wat ik zie in het leven de spelletjes die mensen spelen
mind games, onrecht elke dag
ik ben zo blij dat ik die ene gevonden heb.
om me weg te halen van de wereld als mijn dag voorbij is
mijn fantasie is mijn realiteit dat is hoe het zal zijn ze laat me vliegen zo vrij dat is mijn filosofie
eeuwige liefde voor eeuwigdurende G honderd magische ringen
honderd magische ringen
honderd magische ringen
ze geeft me het gevoel dat ik draag
ongeveer honderd magische ringen
honderd magische ringen
Ik wil haar alle gedachten vertellen.
die in mijn hoofd rennen
soms loopt ze een stap voor.
liefde is universeel deze liefde is niet blind
ze weet wat ik denk.
ze kan mijn gedachten lezen tijd om te stoppen met rotzooien
'cauase als ze me bij naam roept
dat is een prachtig geluid.
ze laat me weten dat ik nog steeds spel heb.
mijn vrienden begrijpen niet hoe ik me voel.
maar ik hou toch van haar en ik schaam me niet.
om vereerd te zijn met haar aanwezigheid.
zie je, ik Prijs haar.
Ik Prijs haar als de hemel
honderd magische ringen
honderd magische ringen
honderd magische ringen
ze geeft me het gevoel dat ik draag
ongeveer honderd magische ringen
honderd magische ringen
ik hou van je, dus Ik wil je nooit meer laten gaan.