G.E.M. — Someday I'll Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday I'll Fly" van G.E.M..
Songteksten
风吹几多春秋 堆积几多砂丘
吹拂几多当初最热炽双手
心中几多争斗 抑郁几多伤口
终于一天都需要有个出口
一刻涌於心头 很想抽身出走
谁人能明白透
Sometimes I cry, somewhere inside
缠结是这么多 怎么可拆解
But someday I ll fly, I don t wanna hide
如怯懦这苦楚 跌堕
If someone s by my side
it s alright I can fly
孤单几多深秋 掩饰几多伤忧
当初几多希冀最尾也失守
真的不想深究 十二万样因由
可否等到一天某某会拯救
很想抛开所有 很想抽身出走
谁人能明白透
Sometimes I cry, somewhere inside
缠结是这么多 怎么可拆解
But someday I ll fly, I don t wanna hide
如怯懦这苦楚 跌堕
If someone s by my side
it s alright I can fly
太幸运到最尾 遇见了你
往昔的痛悲 已找到曙曦
以後这算泄气 我也有你
捉紧你折翼能飞
这刻即使漂流 不需孤身出走
有你全然望透
Sometimes I cry, somewhere inside
缠结或许很多 都总可拆解
Someday I ll fly, I don t need to hide
如怯懦这苦楚 跌堕
With you by my side
it s alright
I can fly
I can fly fly fly
I can fly
Songtekstvertaling
Hoe vaak waait de wind lente en herfst ophoping van meer zandheuvels
Hoeveel was de heetste dag van de dag?
Hoeveel gevechten in mijn hart, hoeveel wonden zijn depressief?
Eindelijk moet er de hele dag een uitgang zijn.
Een moment in mijn hart, Ik wil hier weg.
Wie weet?
Soms huil ik, ergens van binnen
Tangles zijn zo veel hoe kun je demonteren
Maar op een dag vlieg ik, Ik wil me niet verstoppen
Zoals lafheid.
Als iemand aan mijn zijde staat
ik kan vliegen.
Hoeveel eenzaamheid laat in de herfst verdoezelen hoeveel verdriet
Hoeveel hoop zijn er aan het eind van de dag verloren gegaan?
Ik wil niet ingaan op 120.000 redenen.
Kun je wachten tot op een dag zo-en-zo zal redden
Ik zou graag alles achterlaten. Ik wil hier graag weg.
Wie weet?
Soms huil ik, ergens van binnen
Tangles zijn zo veel hoe kun je demonteren
Maar op een dag vlieg ik, Ik wil me niet verstoppen
Zoals lafheid.
Als iemand aan mijn zijde staat
ik kan vliegen.
Wat een geluk om je aan het eind te ontmoeten.
De pijn van het verleden heeft de dageraad gevonden.
Het is ontmoedigend. Ik heb jou ook.
Hou je kleppen vast. je kunt vliegen.
Op dit moment, zelfs als je niet alleen weg hoeft te lopen.,
Met jou kijk je er doorheen.
Soms huil ik, ergens van binnen
Tangles, misschien kunnen veel van hen altijd gedemonteerd worden.
Op een dag vlieg ik, Ik hoef me niet te verstoppen.
Zoals lafheid.
Met jou aan mijn zijde
het is goed.
Ik kan vliegen.
Ik kan vliegen.
Ik kan vliegen.