G.B.H. — Mantrap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mantrap" van G.B.H..
Songteksten
They’re always stealing off the land
The Earl has to take his final stand
Build a device to catch them all
I don’t give a damn if they say they’re poor
If you get caught there’s no going back, it’s a man trap
The jaws of his baby tightly snap, man trap
He’s old and wicked and he hates the world
He’s wicked as sin and his mind is gnarled
He’s got plenty but he doesn’t share
And to ask for help they wouldn’t dare
If you get caught there’s no going back, it’s a man trap
The jaws of his baby tightly snap, man trap
A wall heath man with his wife to keep
Did his duty and stole a sheep
Refused to grovel, he refused to beg
Stepped on the trigger and lost his leg
If you get caught there’s no going back, it’s a man trap
The jaws of his baby tightly snap, man trap
Deported abroad and is long since dead
The gamekeeper’s found without his head
His body was torn like tissue paper
A hidden peg-leg found years later
If you get caught there’s no going back, it’s a man trap
The jaws of his baby tightly snap, man trap
The jaws of his baby tightly snap, it’s a man trap
If you get caught there’s no going back, man trap
Songtekstvertaling
Ze stelen altijd van het land.
De Graaf moet zijn laatste standpunt innemen.
Bouw een apparaat om ze allemaal te vangen.
Het kan me niet schelen of ze zeggen dat ze arm zijn.
Als je gepakt wordt, is er geen weg terug, het is een mannenval.
De kaken van zijn baby stevig breken, mannenval
Hij is oud en slecht en hij haat de wereld
Hij is zondig en z ' n geest is knorrig.
Hij heeft genoeg, maar hij deelt niet.
En om hulp te vragen zouden ze niet durven.
Als je gepakt wordt, is er geen weg terug, het is een mannenval.
De kaken van zijn baby stevig breken, mannenval
Een muur Heide man met zijn vrouw om te houden
Deed zijn plicht en stal een schaap
Weigerde te kruipen, weigerde hij te smeken.
Stapte op de trekker en verloor zijn been.
Als je gepakt wordt, is er geen weg terug, het is een mannenval.
De kaken van zijn baby stevig breken, mannenval
Gedeporteerd naar het buitenland en is al lang dood
De jachtopziener is gevonden zonder zijn hoofd.
Zijn lichaam was gescheurd als weefsel papier.
Een verborgen houten been gevonden jaren later
Als je gepakt wordt, is er geen weg terug, het is een mannenval.
De kaken van zijn baby stevig breken, mannenval
De kaken van zijn baby knappen stevig, het is een mannenval
Als je gepakt wordt, kun je niet meer terug.