G.B.H. — Chance for Living songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chance for Living" van G.B.H..
Songteksten
All the girls wanna' look so pretty,
all the boys wanna' be so cute.
With the holes in their jeans,
say they wanna' learn to shoot.
You don’t need no judge and jury,
just vibrate to the sound of fury.
You only get only get one chance for living,
you get too many times to die.
Choose your medicine wisely now,
once you get up, just stay high.
All the haves ignore the have-nots,
those with can’t see without.
Where reality is King, and you know the fault,
it can house a volcano of doubt.
Everyone’s always talking,
and no-one seems to be giving.
Well the sowing of the seed, should compensate,
for suffering the pain of living.
Songtekstvertaling
Alle meisjes willen er zo mooi uitzien,
alle jongens willen zo schattig zijn.
Met de gaten in hun jeans,
zeg dat ze willen leren schieten.
Je hebt geen rechter en jury nodig.,
vibreren naar het geluid van woede.
Je krijgt maar één kans om te leven.,
je gaat te vaak dood.
Kies uw medicijn verstandig nu,
als je eenmaal opstaat, blijf dan gewoon high.
Alle haves negeren de have-nots.,
degenen die niet zonder kunnen zien.
Waar de realiteit Koning is, en je weet de fout,
het kan een vulkaan van twijfel huisvesten.
Iedereen praat altijd.,
en niemand lijkt te geven.
Nou, het zaaien van het zaad, moet compenseren,
voor het lijden van de pijn van het leven.