G. B. Grayson — Omie Wise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Omie Wise" van G. B. Grayson.
Songteksten
I’ll tell you all a story about Ommie Wise
How she was deluded by John Lewis’s lies
He told her to meet him at Adams’s spring
He’d bring her some money and some other fine things
He brought her no money nor no other fine things
But «Get up behind me, Ommie, to Squire Elletts we’ll go»
She got up behind him, «So caref’llie we’ll go»
They rode 'til they came where deep waters did flow
John Lewis, he concluded to tell her his mind
John Lewis, he concluded to leave her behind
She threw her arms around him, «John, spare me my life
And I’ll go distracted and never be your wife»
He threw her arms from 'round him, and into the water she plunged
John Lewis, he turned 'round and rode back to Adams’s Hall
He went inquiring for Ommie but, «Ommie, she is not here
She’s gone to some neighbor’s house and won’t be gone very long»
John Lewis was took a prisoner and locked up in the jail
Was locked up in the jail around, was there to remain a while
John Lewis, he stayed there for six months or maybe more
Until he broke jail; into the army he did go
Songtekstvertaling
Ik zal jullie een verhaal vertellen over Ommie Wise.
Hoe ze misleid werd door John Lewis ' leugens.
Hij zei dat ze naar Adams spring moest komen.
Hij bracht haar wat geld en wat andere mooie dingen.
Hij bracht haar geen geld of andere mooie dingen.
Maar " ga achter me staan, Ommie, om Jonker Elletts we gaan»
Ze stond achter hem, " dus zorg ervoor dat we gaan»
Ze reden tot ze kwamen waar diep water stroomde
John Lewis, hij besloot haar zijn gedachten te vertellen.
John Lewis, hij besloot haar achter te laten.
Ze gooide haar armen om hem heen, "John, spaar me mijn leven
En Ik zal afgeleid worden en nooit je vrouw worden.»
En hij wierp haar armen om hem heen en zij viel in het water.
John Lewis, hij draaide zich om en reed terug naar Adams Hall.
Hij vroeg naar Ommie, maar ze is er niet.
Ze is naar het huis van een buurvrouw en zal niet lang wegblijven.»
John Lewis werd gevangen genomen en opgesloten in de gevangenis.
Was opgesloten in de gevangenis in de buurt, was er om een tijdje te blijven
John Lewis, hij bleef daar zes maanden of misschien langer.
Totdat hij de gevangenis brak, in het leger ging hij wel.