Fuzztones — Action Speaks Louder Than Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Action Speaks Louder Than Words" van Fuzztones.
Songteksten
They call me rough and rowdy
Call me ready and rude
I got an «A"for effort and attitude
All you see, babe, is muscle and bone
Inside this man is a heart of stone
A mouth was made for more than just talkin'
You just wanna talk, well you better start walkin', 'cause…
Action — Speaks Louder Than Words
Yeah, talk is cheap now
Action — Speaks Louder Than Words
Prepare To Love!
Cruisin' in my Stingray on the Strip the other night
Saw a fine young thing
She was lookin' outtasite
Said all she wanted was a place to spend the night
I said, «come on, babe, I’ll make you feel alright»
Took her on home, laid her down on my bed
Don’t move, baby, til I get some…
Action — Speaks Louder Than Words
I said a mouthful, baby
Action — Speaks Louder Than Words
Prepare To Love!
Now you know my story and I hope you agree
With my bonafide bachelor philosophy
I take what I want
I get what I need
Satisfaction Guaranteed
A mouth was made for more than just talkin'
You just wanna talk, well you better start walkin', 'cause…
Action — Speaks Louder Than Words
Yeah, talk is cheap now
Action — Speaks Louder Than Words
Prepare To Love!
Songtekstvertaling
Ze noemen me ruw en luidruchtig.
Bel me klaar en onbeschoft.
Ik heb een 10 voor inspanning en houding.
Alles wat je ziet, schat, is spier en bot
In deze man zit een hart van steen.
Een mond is gemaakt voor meer dan alleen praten.
Als je alleen maar wilt praten, kun je beter gaan lopen, want…
Actie - Spreekt Luider Dan Woorden
Ja, praten is nu goedkoop.
Actie - Spreekt Luider Dan Woorden
Bereid Je Voor Op De Liefde.
Ik zat laatst in m' n Stingray op de Strip.
Zag een mooi jong ding
Ze keek uit haar dak.
Ze zei dat ze alleen een plek wilde om de nacht door te brengen.
Ik zei, "Kom op, schat, Ik zal je goed laten voelen»
Nam haar mee naar huis, legde haar op mijn bed.
Niet bewegen, schatje, tot ik wat heb.…
Actie - Spreekt Luider Dan Woorden
Ik zei een mondvol, baby
Actie - Spreekt Luider Dan Woorden
Bereid Je Voor Op De Liefde.
Nu ken je mijn verhaal en ik hoop dat je het ermee eens bent.
Met mijn bonafide vrijgezellenfilosofie
Ik neem wat Ik wil.
Ik krijg wat ik nodig heb.
Tevredenheid Gegarandeerd
Een mond is gemaakt voor meer dan alleen praten.
Als je alleen maar wilt praten, kun je beter gaan lopen, want…
Actie - Spreekt Luider Dan Woorden
Ja, praten is nu goedkoop.
Actie - Spreekt Luider Dan Woorden
Bereid Je Voor Op De Liefde.