FuzzBubble — Bliss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bliss" van FuzzBubble.
Songteksten
I’ve been alone
And i’ve been thinking
About my life
And all its idiosyncrasies (idiot-secrecies?)
Needed someone to blame
It was always myself
Never really imagined
It was somebody else
Yeah
I don’t want to fight
But everyone is wrong
And i am right
I’m tired of the world
And all this plight
Coz everyone is crazy
But i’m alright
I’ve been outside
And i’ve been listening (listening listening)
They criticize
It’s all just pissing in the river to me
Show me something you have that I don’t really need
Show me something you know that I don’t wanna hear
Oh yeah
I don’t want to fight
But everyone is wrong
And i am right
I’m tired of the world
And all this plight
Coz everyone is crazy
Why should i resign
To everybody else’s warped design
So take your bigger road
And i’ll take mine
Coz everyone is crazy
Yeah everyone is crazy yeah
I don’t want to fight
But everyone is wrong
And i am right
I’m tired of the world
And all this plight
Coz everyone is crazy
Why should i resign
To everybody else’s warped design
So take your bigger road
And i’ll take mine
Coz everyone is crazy
Yeah everyone is crazy
But i’m alright
Songtekstvertaling
Ik ben alleen geweest.
En ik heb nagedacht.
Over mijn leven
En al zijn eigenaardigheden?)
Iemand nodig om de schuld te geven
Het was altijd mezelf.
Nooit echt gedacht
Het was iemand anders.
Ja.
Ik wil niet vechten.
Maar iedereen heeft het mis.
En ik heb gelijk.
Ik ben de wereld zat.
En al deze benarde situatie
Want iedereen is gek.
Maar ik ben in orde.
Ik ben buiten geweest.
En ik heb geluisterd)
Ze bekritiseren
Het pist allemaal in de rivier voor mij.
Laat me iets zien wat je hebt dat ik niet echt nodig heb.
Laat me iets zien waarvan je weet dat ik het niet wil horen.
Oh ja
Ik wil niet vechten.
Maar iedereen heeft het mis.
En ik heb gelijk.
Ik ben de wereld zat.
En al deze benarde situatie
Want iedereen is gek.
Waarom zou ik ontslag nemen?
Op ieders kromme ontwerp.
Dus neem je grotere weg
En ik neem de mijne.
Want iedereen is gek.
Ja Iedereen is gek ja
Ik wil niet vechten.
Maar iedereen heeft het mis.
En ik heb gelijk.
Ik ben de wereld zat.
En al deze benarde situatie
Want iedereen is gek.
Waarom zou ik ontslag nemen?
Op ieders kromme ontwerp.
Dus neem je grotere weg
En ik neem de mijne.
Want iedereen is gek.
Ja, Iedereen is gek.
Maar ik ben in orde.