Fuzzbox — International Rescue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "International Rescue" van Fuzzbox.

Songteksten

There’s danger on the way
But you won’t need to pray
There’s just another life to save
A daring crime so bold
To steal a nation’s gold
The force is launched to catch them cold
Thunderbirds are go!
Calling, International Rescue
Calling, International Rescue
Calling, International Rescue…
They’re off the beaten track
Preparing for attack
Blinding flashes, don’t look back…
The clock is ticking down
Save them, save them, 'fore they drown
Thunderbirds are go!
Calling, International Rescue
Calling, International Rescue
Calling, International Rescue…
F.A.B. you’re coming through
They need your help, no one else can do
Taken, gagged and tied
Who’s captured them and why?
Send a message through the sky
(Help, help, can anybody hear me?)
Thunderbirds are go!
Calling, International Rescue
Calling, International Rescue
Calling, International Rescue…
Calling, International Rescue
Calling, International Rescue
Calling, International Rescue…
5…4…3…2…1…Zero!

Songtekstvertaling

Er is gevaar onderweg.
Maar je hoeft niet te bidden.
Er is gewoon een ander leven te redden.
Een gedurfde misdaad zo gedurfd
Om het goud van een natie te stelen
De kracht wordt gelanceerd om ze koud te vangen.
Thunderbirds gaan!
Oproep, Internationale Redding
Oproep, Internationale Redding
Oproep, Internationale Redding…
Ze zijn van de gebaande paden.
Voorbereiden op de aanval
Verblindende flitsen, kijk niet om…
De klok tikt door.
Red hen, Red hen, voor zij verdrinken.
Thunderbirds gaan!
Oproep, Internationale Redding
Oproep, Internationale Redding
Oproep, Internationale Redding…
F. A. B. Je komt eraan.
Ze hebben je hulp nodig, niemand anders kan dat.
Genomen, gekneveld en vastgebonden
Wie heeft ze gevangen en waarom?
Stuur een bericht door de lucht
Kan iemand me horen?)
Thunderbirds gaan!
Oproep, Internationale Redding
Oproep, Internationale Redding
Oproep, Internationale Redding…
Oproep, Internationale Redding
Oproep, Internationale Redding
Oproep, Internationale Redding…
5...4...3...2...1...nul!