Futuristic — That Thang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Thang" van Futuristic.
Songteksten
You got that thang, I don’t usually sing
It made me sing, don’t it Put a ring on it, ring finger on your left hand
Throw twenty G’s on it Low key? No we, out in the public eye
Never seen you with another guy
When I met you, you was kinda shy
See you later, maybe, never or some other time
Cause you got that thang
You got that thang, that make a nigga lose focus
I’m hoping you notice
The way that I’m open, this moment is golden
Let’s slow it down, I’m frozen, you chosen
The closest, let’s roll this and smoke it And now you outspoken and showing emotions
You touch me, I touch you and now we’re exploding
I wanna hear you scream, like a scary movie
Feel the passion, like you’re married to me The sacred nobody else could do me, like you do me Strumming the pain, Fugees
Don’t worry 'bout the paper, I make it more than a loose leaf
Have a few sheets, a little pillow talking
I’m the boss, girl, I’m still in office
If a nigga disrespect you, then I’m stealing off him
He still at it, then I build a coffin, I don’t play that
Relationship was Rocky like A$AP, now I need it ASAP
In the day take a great nap
And if you got pregnant I’d tell you keep it No plan B, don’t even keep it a secret
I’m needing it more than ever and more is better
You should probably move in, I’ll give you a couple reasons
I got that thang, I’m on your brain
Now you fallen like the season, damn
You got that thang, you got that thang, that make a nigga go God damn, God damn, God damn
You got that thang, you got that thang, that make a nigga go Oo, oo, oo, baby
You got that thang, you got that thang, that make a nigga go God damn, God damn, God damn
Yeah, you got that thang and I need that thang
You should bring that thang, hope you’re on your way
You been on my brain
Yo, you look incredible, delectable and sexually exceptional
I had to let you know the directional, never skeptical
Edible, obsessional, I’m in need of some medical
Put you on the wall like a motherfucking collectable
Respectable, I dig the way that you be so professional
Impeccable and anybody else is unacceptable
Unethical, other women often one dimensional, insensible
I hope you get the principal I’m spitting out
I don’t even look at women when they walk past, okay, maybe I do Then I compare them to you and they fail so bad
On a scale of one to ten you like a twenty two
A million things that I wanna do A lot of promises that I intend to keep, I ain’t seen you in a week
You got that thang, I need that thang
So put that thang on the sheets, damn
Songtekstvertaling
Jij hebt dat ding, Ik zing meestal niet.
Het liet me zingen, doe er geen ring om, ringvinger op je linkerhand
20 ruggen erop? Nee wij, in het openbaar
Ik heb je nog nooit met een andere man gezien.
Toen ik je ontmoette, was je nogal verlegen.
Tot later, misschien, nooit of een andere keer.
Want je hebt dat ding
Je hebt dat ding, waardoor een neger zijn concentratie verliest.
Ik hoop dat je het ziet.
De manier waarop ik open Ben, is dit moment goud waard.
Laten we het rustig aan doen, Ik ben bevroren, jij koos
De dichtstbijzijnde, laten we dit rollen en roken en nu spreek je uit en toon je emoties
Als je me aanraakt, raak ik je aan en nu exploderen we.
Ik wil je horen schreeuwen, als een enge film.
Voel de passie, alsof je met me getrouwd bent de Heilige niemand anders kon me doen, zoals je mij doet de pijn, Fugees
Maak je geen zorgen over het papier, Ik maak het meer dan een los blad
Neem een paar lakens, een klein kussen praten
Ik ben de baas, meisje, Ik ben nog steeds in functie
Als een neger je niet respecteert, dan steel ik van hem.
Hij is nog steeds bezig, dan bouw ik een doodskist, ik speel dat niet
De relatie was net een$AP, nu heb ik het zo snel mogelijk nodig.
Overdag een heerlijk dutje doen
En als je zwanger zou worden, zou ik zeggen dat je het geen plan B moet houden.
Ik heb het meer dan ooit nodig en meer is beter
Je kunt beter intrekken, Ik geef je een paar redenen.
Ik heb dat ding, ik zit in je hersenen.
Nu ben je net zo gevallen als het seizoen, verdomme.
Je hebt dat ding, je hebt dat ding, dat maakt een nigga verdomme, godverdomme, godverdomme
Je hebt dat ding, je hebt dat ding, dat maakt een nigga gaan Oo, oo, oo, baby
Je hebt dat ding, je hebt dat ding, dat maakt een nigga verdomme, godverdomme, godverdomme
Ja, jij hebt dat ding en ik heb dat ding nodig.
Neem dat ding mee, Ik hoop dat je onderweg bent.
Je hebt in mijn hoofd gezeten.
Je ziet er geweldig, verrukkelijk en seksueel uitzonderlijk uit.
Ik moest je de richting laten weten, nooit sceptisch.
Eetbaar, obsessief, ik heb medische hulp nodig.
Ik zet je op de muur als een verzamelaar.
Respectabel, ik hou van de manier waarop je zo professioneel bent.
Onberispelijk en iedereen anders is onaanvaardbaar.
Onethisch, andere vrouwen vaak eendimensionaal, onverdedigbaar
Ik hoop dat je de directeur krijgt. Ik spuug uit.
Ik kijk niet eens naar vrouwen als ze voorbij lopen, oké, misschien doe ik dat dan vergelijk ik ze met jou en ze falen zo erg.
Op een schaal van 1 tot 10 hou je van 22
Ik heb je al een week niet gezien.
Jij hebt dat ding, Ik heb dat ding nodig.
Dus doe dat ding op de lakens, verdomme.