Future — Never Be the Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Be the Same" van Future.
Songteksten
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah
After the struggle and the pain and to remain in the game shit’ll never be the
same no more,
After you grind and survive and you grind and you grind shit’ll never be the
same no more,
I know cheated a million times and you caught me in so many lies shit’ll never
be the same no more,
I ain’t lyin', I ain’t lyin', I ain’t lyin', shit’ll never be the same no more.
I was standin' in the rain in the middle of the trenches,
Runnin' from polices, jumpin' over fences,
Servin in the them hotboxes livin' life relentless,
Takin' penitentiary chances still dodgin' the penitentiary,
The teachers taught my cousins go to school and you done listen,
Make your outlook on life different, damn you look suspicious,
My granddad died a boss, and that’s been on my memory
If you listen closer to me, feel the pain in my delivery
The struggle and the pain, I still remain the same,
I’m grindin' so hard I’m just strengthin' up my brain,
Flyer then the plain, movin' faster then the train,
Get the fuck up out my lane, some thangs gotta change.
After the struggle and the pain and to remain in the game shit’ll never be the
same no more,
After you grind and survive and you grind and you grind shit’ll never be the
same no more,
I know cheated a million times and you caught me in so many lies shit’ll never
be the same no more,
I ain’t lyin', I ain’t lyin', I ain’t lyin', shit’ll never be the same no more.
(shit'll never be the same)
Damn it feel like yesterday I’m at the corner store,
When the po po ran up on me in Mexico,
I dropped the blow I swear I never ran that fast before,
And when I Play it back in my memory in the studio,
I swear I grind and I grind goin' hard every time goin' hard on my grind
(future)
Sellin' damaged bricks, shit be at a buncha licks,
I write a hundred songs every time I thinka this,
Take a 2 liter fill it up with codeine,
Let’s take a toast to all my niggas who ain’t here with me (salute)
And I’m a ride I’m a ride till the rubber off the tires, only the strong
survive.
After the struggle and the pain and to remain in the game shit’ll never be the
same no mo,
After you grind and survive and you grind and you grind shit’ll never be the
same no mo,
I know cheated a million times and you caught me in so many lies shit’ll never
be the same no mo,
I ain’t lyin', I ain’t lyin', I ain’t lyin', shit’ll never be the same no mo.
(shit'll never be the same)
Yeah, my glasses made from Germany, designer on me permanently,
These scars on me permanently, this pain is ahh burnin' me,
But it ain’t killin' me, It’s boostin up my energy,
I’m on my way to Tennessee, doin' a show for 10 a key, (yeah)
And these streets they’re a beast out chea,
I don’t plan on commin' home I might leave ya this year, (chyea)
And Shawna I know you ride for a nigga,
But you get tired of a nigga, tired of cryin' over you nigga,
So many lies, so many broken promises,
I hate it come to this, I took you through a buncha shit,
Feel good to your side, I tried to buy you a buncha shit,
But you don’t take it no more, you sick and tired of it After the struggle and the pain and to remain in the game shit’ll never be the
same no more,
After you grind and survive and you grind and you grind shit’ll never be the
same no more,
I know cheated a million times and you caught me in so many lies shit’ll never
be the same no more,
I ain’t lyin', I ain’t lyin', I ain’t lyin', shit’ll never be the same no more.
(shit'll never be the same)
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Na de worsteling en de pijn en om in het spel te blijven zal stront nooit de
niet meer hetzelfde.,
Nadat je vermalen en overleven en je vermalen en je vermalen stront zal nooit de
niet meer hetzelfde.,
Ik weet dat je me een miljoen keer bedrogen hebt en je betrapte me met zoveel leugens.
wees niet meer hetzelfde.,
Ik lieg niet, ik lieg niet, ik lieg niet, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik stond in de regen midden in de loopgraven.,
Wegrennen van de politie, springen over hekken,
In de hotboxen leven meedogenloos,
Ik neem nog steeds risico' s in de gevangenis.,
De leraren leerden mijn neven naar school gaan en jij hebt geluisterd.,
Maak je kijk op het leven anders, verdomme je ziet er verdacht uit,
M ' n opa is als baas gestorven.
Als je beter naar me luistert, voel dan de pijn in mijn bevalling.
De strijd en de pijn, Ik ben nog steeds hetzelfde.,
Ik grijns zo hard dat ik m' n hersenen sterker maak.,
Flyer then the plain, movin ' faster than the train,
Ga verdomme mijn baan uit, sommige dingen moeten veranderen.
Na de worsteling en de pijn en om in het spel te blijven zal stront nooit de
niet meer hetzelfde.,
Nadat je vermalen en overleven en je vermalen en je vermalen stront zal nooit de
niet meer hetzelfde.,
Ik weet dat je me een miljoen keer bedrogen hebt en je betrapte me met zoveel leugens.
wees niet meer hetzelfde.,
Ik lieg niet, ik lieg niet, ik lieg niet, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
(shit zal nooit meer hetzelfde zijn)
Verdomme, het voelt alsof ik gisteren in de winkel op de hoek ben.,
Toen de politie me in Mexico tegenkwam.,
Ik liet de klap vallen Ik zweer dat ik nog nooit zo snel gerend heb.,
En als ik het terugspeel in mijn geheugen in de studio,
Ik zweer het, ik vermaal en vermaal elke keer als ik hard word
(toekomst)
Het verkopen van beschadigde stenen, stront in een buncha likken,
Ik schrijf honderd liedjes elke keer als ik dit denk.,
Neem een 2 liter, vul het met codeïne.,
Laten we proosten op al mijn negers die niet bij me zijn.)
En ik ben een rit Ik ben een rit tot het rubber van de banden, alleen de sterke
overleven.
Na de worsteling en de pijn en om in het spel te blijven zal stront nooit de
zelfde geen mo,
Nadat je vermalen en overleven en je vermalen en je vermalen stront zal nooit de
zelfde geen mo,
Ik weet dat je me een miljoen keer bedrogen hebt en je betrapte me met zoveel leugens.
♪ be the same no mo ♪ ,
Ik lieg niet, ik lieg niet, ik lieg niet, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
(shit zal nooit meer hetzelfde zijn)
Ja, mijn bril gemaakt uit Duitsland, designer op mij permanent,
Deze littekens op me permanent, deze pijn brandt me,
Maar het doodt me niet, het versterkt mijn energie.,
Ik ben op weg naar Tennessee, doe een show voor 10 per sleutel,)
En deze straten zijn een beest uit chea.,
Ik ben niet van plan om naar huis te komen Ik zou je dit jaar kunnen verlaten, (chyea)
En Shawna ik weet dat je voor een neger rijdt,
Maar je wordt moe van een neger, moe van het huilen om jou nigga,
Zoveel leugens, zoveel gebroken beloftes,
Ik haat het als het zover komt, Ik heb je door een buncha shit,
Voel je goed aan je zijde, ik probeerde een buncha shit voor je te kopen,
Maar je neemt het niet meer, je bent het beu na de strijd en de pijn en om in het spel te blijven shit zal nooit de
niet meer hetzelfde.,
Nadat je vermalen en overleven en je vermalen en je vermalen stront zal nooit de
niet meer hetzelfde.,
Ik weet dat je me een miljoen keer bedrogen hebt en je betrapte me met zoveel leugens.
wees niet meer hetzelfde.,
Ik lieg niet, ik lieg niet, ik lieg niet, het zal nooit meer hetzelfde zijn.
(shit zal nooit meer hetzelfde zijn)