Future Of The Left — Real Men Hunt In Packs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Men Hunt In Packs" van Future Of The Left.
Songteksten
Forty six seconds in your company
Or ninety four tears in a frozen wasteland
Thirty eight minutes in a chicken’s nightmare
Or sixty two welcome homes in a dream
Hurry up and get some juice for the juice man
No big heads or the big man will loose your head
Button up and lock your heart on the way out
Tell your friends last night was the perfect fit
Real men hunt in packs
Yeah — lets' be responsible
For the bad bad bad bad blood
(And the good blood)
Eighty six impressions of a talented man
Or ninety nine gut-wrenching minutes of misery
Seven pica-seconds of letting you go Then twenty five different homes in a year
(Twenty five different homes in a calender year)
Loosen up and tie your legs to the handrail
Grin that grin and pretend your were given in Chew it up and spit back at the waitress
Leave your bra, I could do with material
Real men hunt in packs
Yes — they expect it of us
We are still operating
We are still operating
Songtekstvertaling
46 seconden in uw gezelschap.
Of 94 tranen in een bevroren woestenij
Achtendertig minuten in de nachtmerrie van een kip
Of 62 welkomstwoningen in een droom
Schiet op en haal wat sap voor de sapman.
Geen grote hoofden of de grote man zal je hoofd verliezen
Knoop dicht en sluit je hart als je weggaat.
Zeg tegen je vrienden dat gisteravond perfect paste.
Echte mannen jagen in groepen.
Ja-laten we verantwoordelijk zijn
Voor de slechte slechte slechte slechte slechte slecht bloed
En het goede bloed)
86 indrukken van een getalenteerde man
Of negenennegentig hartverscheurende minuten van ellende.
Zeven pica-seconden van je laten gaan dan 25 verschillende huizen in een jaar
(25 verschillende huizen in een kalenderjaar)
Ontspan en bind je benen vast aan de leuning.
Grijns die grijns en doe alsof je in kauw het op en spuug terug naar de serveerster
Laat je beha, ik kan wel wat materiaal gebruiken.
Echte mannen jagen in groepen.
Ja, ze verwachten het van ons —
We zijn nog steeds actief
We zijn nog steeds actief