Future Of The Left — Destroywhitchurch.com songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destroywhitchurch.com" van Future Of The Left.
Songteksten
Well, it’s no kind of city
That keeps a man waiting for groceries and mobile phones
I’ve got adverts on the back of my hands
And I’m singing along, oh no
I had no idea evil had such small ambition
You learn something every day
I’ve got worries in the back of my mind
And they’re singing along, oh no Na na na na na…
In an attempt to integrate
I joined a gang outside the local Spar
But it ended in disaster
When they stole my car, oh no Though I ask for destruction it’s quite complicated
I actually mean I want it saved
I’ve got ulcers on the roof of my mouth
But I’m singing along, oh no Na na na na…
Bring your children to the child-thing
Tie your placards to your bombs
Now we know we cannot profit
We should be more literal
First we organise the parents
Then we arm them with our jam
Next we send them to environmental health inspectors
While we make our stand
No free lunch
Three men walk into a mouse
A blue mouse
It’s a joke — there is no such thing as blue
Blue is revenge for Wegmans staff
Craig — walk across the room to the computer
Put your fat fingers on the keyboard
And begin to type
W-h-i-t church
Started off with a mistake, an honest mistake
But nonetheless an error, an err
A French pigeon
D (D) e (e) s (s) t (t) — r-o-y spells Roy
As in a disappointing insurance salesman
Who you dismiss from your drive
With a flick of your pudding hand
And he disappears in a fright
Through the door of a green Honda Civic
A broken man
And you think about where he came from
And you think about where he’ll stay
And you think about where he’ll stay
I tried to show my full support
I tried to find the right domain name
I am skiing backwards through Calvin MacKenzie
Songtekstvertaling
Het is geen stad.
Dat laat een man wachten op boodschappen en mobiele telefoons.
Ik heb advertenties op de achterkant van mijn handen.
En ik zing mee, Oh nee
Ik had geen idee dat het kwaad zo ' n kleine ambitie had.
Je leert elke dag iets.
Ik heb zorgen in mijn achterhoofd.
En ze zingen mee, Oh nee Na na na na…
In een poging tot integratie
Ik sloot me aan bij een bende buiten de lokale Spar.
Maar het eindigde in een ramp.
Toen ze m ' n auto stalen, vroeg ik om vernietiging.
Ik bedoel, Ik wil het gered hebben.
Ik heb zweren op het dak van mijn mond.
Maar ik zing mee, Oh nee Na na na…
Breng je kinderen naar het kindergedoe.
Bind je bordjes vast aan je bommen.
Nu weten we dat we geen winst kunnen maken.
We moeten meer letterlijk zijn.
Eerst organiseren we de ouders
Dan bewapenen we ze met onze jam.
Vervolgens sturen we ze naar milieu-gezondheidsinspecteurs
Terwijl wij stand houden
Geen gratis lunch
Drie mannen lopen een muis binnen
Een blauwe muis
Het is een grap — er bestaat niet zoiets als blauw
Blauw is wraak voor Wegmans personeel.
Craig-loop door de kamer naar de computer
Leg je dikke vingers op het toetsenbord.
En begin te typen
W-h-i-t kerk
Het begon met een fout, een eerlijke fout.
Maar toch een fout, een fout
Een Franse duif
D (D) E (e) S (s) T (t) — r-O-Y spreuken Roy
Als in een teleurstellende verzekeringsagent
Die u van uw schijf ontslaat
Met een tik van je pudding hand
En Hij verdwijnt in angst.
Door de deur van een groene Honda Civic
Een gebroken man.
En je denkt aan waar hij vandaan kwam.
En je denkt aan waar hij zal verblijven
En je denkt aan waar hij zal verblijven
Ik probeerde mijn volledige steun te tonen.
Ik probeerde de juiste domeinnaam te vinden
Ik ga achteruit skiën door Calvin MacKenzie.