Future Loves Past — Mean Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Love" van Future Loves Past.
Songteksten
The black in your eyes is telling me to fall inside,
Despite the fact that I don’t know you,
I’m prepared to put it all aside.
The black in your eyes is telling me to fall inside,
Despite the fact that I can’t have you,
And I don’t know what to do,
I’m prepared to put it all aside.
I am prepared to fall inside for a little while,
Only for a little while,
'Cause I live in a dream,
I’m just a young one,
That doesn’t mean it’s not love for a little while.
Our words all this time are walking on a fine line,
He don’t want you talking to me,
He don’t want you talking to me.
Our worlds should collide,
If only for a little while,
I’m prepared to put it all aside.
I am prepared to fall inside for a little while,
Only for a little while,
'Cause I live in a dream,
I’m just a young one,
That doesn’t mean it’s not love for a little while,
I am prepared.
Songtekstvertaling
Het Zwarte in je ogen zegt dat ik erin moet vallen.,
Ondanks het feit dat ik je niet ken,
Ik ben bereid alles opzij te zetten.
Het Zwarte in je ogen zegt dat ik erin moet vallen.,
Ondanks het feit dat ik je niet kan krijgen,
En ik weet niet wat ik moet doen.,
Ik ben bereid alles opzij te zetten.
Ik ben bereid om een tijdje binnen te vallen.,
Een tijdje maar.,
Want ik leef in een droom,
Ik ben nog jong.,
Dat betekent niet dat het voorlopig geen liefde is.
Onze woorden lopen al die tijd op een dunne lijn,
Hij wil niet dat je met me praat.,
Hij wil niet dat je met me praat.
Onze werelden zouden moeten botsen.,
Al was het maar voor een tijdje.,
Ik ben bereid alles opzij te zetten.
Ik ben bereid om een tijdje binnen te vallen.,
Een tijdje maar.,
Want ik leef in een droom,
Ik ben nog jong.,
Dat betekent niet dat het geen liefde is voor een tijdje.,
Ik ben voorbereid.