Future Islands — Flicker & Flutter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flicker & Flutter" van Future Islands.
Songteksten
You’ll never know me, cuz you gave that up And i was taken out with the trash
Taken out with the good
You’re holding onto nothing, file my away
With all your broken dreams
Cuz that’s what you are to me Take me out, take your ring
You gave to me and I lost
Between the seats
Take me out, take your ring
And everything you ever gave to me You’ll never know me, or crawl so slow
This place is my home, now moving too late
You in the lantern, flicker and flutter
Sign in my chest hair, where are you going
And when are you leaving?
I’m leaving tomorrow. you can’t stop me Is that honesty? is that enough for you?
It’s enough for me. file me away
With your broken dreams
Cuz that’s what you’re to me Take me out, take this spider ring
You gave to me, and I lost
Between the seats
Take me out, take your ring
And everything you ever gave to me How’s that for honesty?
How’s that for honesty?
Take your ring…
Songtekstvertaling
Je zult me nooit kennen, want je gaf dat op en ik werd buiten gezet met het afval.
Uitgeschakeld met de goeden
Je houdt je aan niets vast.
Met al je gebroken dromen
Want dat ben je voor mij Neem me mee uit, neem je ring
Je gaf het aan mij en ik verloor
Tussen de stoelen
Neem me mee uit, neem je ring
En alles wat je me ooit hebt gegeven zul je me nooit kennen, of zo langzaam kruipen
Deze plek is mijn thuis, nu te laat verhuizen.
Jij in de lantaarn, flikkeren en fladderen
Teken in mijn borsthaar, waar ga je heen?
En wanneer vertrek je?
Ik vertrek morgen. je kunt me niet tegenhouden is dat eerlijkheid? is dat genoeg voor je?
Het is genoeg voor mij. stuur me weg.
Met je gebroken dromen
Want dat ben je voor mij Neem me mee uit, neem deze spinnenring
Je gaf het aan mij, en ik verloor
Tussen de stoelen
Neem me mee uit, neem je ring
En alles wat je me ooit hebt gegeven, wat is dat Voor eerlijkheid?
Is dat eerlijk?
Neem je ring.…