Future Idiots — There for You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There for You" van Future Idiots.

Songteksten

I had a fate, I just don’t know where it is
I must’ve misplaced it, along with our first kiss
But maybe there’s hope for me God I’m longing for there to be But I have a taste, of blood in my mouth…
But don’t you cry when I die
You just keep me inside
I will be there for you
No matter what you do I can’t believe, that in this picture
This is how it used to be…
We have it all, and I know you won’t let go Your tears seems so endless, they’re making your eyes glow
You’re irreplaceable
And our love is unstoppable
I’ll see you again, we don’t need to know when.
I had a fate, I just don’t know where it is
I must’ve misplaced it, along with our first kiss.

Songtekstvertaling

Ik had een lot, Ik weet alleen niet waar het is.
Ik moet het misplaatst hebben, samen met onze eerste kus.
Maar misschien is er hoop voor mij God Ik verlang er naar Maar ik heb een voorproefje van bloed in mijn mond…
Maar huil niet als ik sterf.
Hou me binnen.
Ik zal er voor je zijn.
Wat je ook doet Ik kan niet geloven dat op deze foto
Zo was het vroeger.…
We hebben alles, en ik weet dat je niet laat gaan je tranen lijken zo eindeloos, ze laten je ogen gloeien
Je bent onvervangbaar.
En onze liefde is niet te stoppen
We hoeven niet te weten wanneer.
Ik had een lot, Ik weet alleen niet waar het is.
Ik moet het misplaatst hebben, samen met onze eerste kus.