Future Idiots — Irony Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irony Heart" van Future Idiots.

Songteksten

In my dreams I see pain wrapped around my head.
And in your eyes I see shame in all those tears you’ve shed
So cold. So cold.
This heart will never heal
This heart will never feel again
The irony will bury me in my heart that never heals.
On this bed I will stay think through what we’ve built
And now I see that I ran away 'cause of my own damned guilt
So cold. so cold.
This heart will never heal
This heart will never feel again
The irony will bury me in my heart that never heals.
Will I see the irony? (2x)
This heart will never heal
This heart will never feel again
The irony will bury me in my heart that never heals.
So cold…

Songtekstvertaling

In mijn dromen zie ik pijn om mijn hoofd gewikkeld.
En in je ogen zie ik schaamte in al die tranen die je hebt vergoten.
Zo koud. Zo koud.
Dit hart zal nooit genezen.
Dit hart zal nooit meer voelen.
De ironie zal me begraven in mijn hart dat nooit geneest.
Op dit bed blijf ik nadenken over wat we hebben opgebouwd
En nu zie ik dat ik wegliep vanwege mijn eigen schuld.
Zo koud. zo koud.
Dit hart zal nooit genezen.
Dit hart zal nooit meer voelen.
De ironie zal me begraven in mijn hart dat nooit geneest.
Zie ik de ironie? (2x)
Dit hart zal nooit genezen.
Dit hart zal nooit meer voelen.
De ironie zal me begraven in mijn hart dat nooit geneest.
Zo koud…