Future Idiots — Cheating With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheating With Me" van Future Idiots.
Songteksten
She said lets have some fun.
Why must we stick to one?
My boy is sick, he’s home tonight.
I know you want it to.
I don’t care what you do.
Come on baby make me feel all right.
Then I said:
Your boyfriend must be lovely
Or maybe he just likes me;
who lets me have you for the night.
You ripped our clothes and spread them all over the
floor.
We were about to get it done when he came knocking at your door.
Your girlfriend’s cheating with me.
Stay away and please let us be.
It’s not my fault she likes me more than you
I said lets have some fun.
Lets just pretend we’re gone?
And let us vanish in the night.
I know you want it to.
I don’t care what you do.
Baby I will make you feel all right.
I took her home to my place.
Without leaving no trace and there’s no chance he’ll
find us now.
We started kissing like one hundred times before.
We were about to get it done when he came kicking out
my door!
Your girlfriend’s cheating with me.
It’s her fault so please let me be.
Save me!
I didn’t know you know my name.
I didn’t know you know on what lane I park my car.
I went to far. I’m sorry but that won’t happen again!
Cuz I don’t like her anymore. You can trust me like
before,
I stole you girl, your little pearl I’m sorry but that
won’t happen again!
Songtekstvertaling
Ze zei dat we wat plezier moesten maken.
Waarom moeten we bij één blijven?
Mijn zoon is ziek, hij is thuis vanavond.
Ik weet dat je dat wilt.
Het kan me niet schelen wat je doet.
Kom op schatje, laat me me goed voelen.
Toen zei ik::
Je vriendje moet mooi zijn.
Of misschien vindt hij me gewoon leuk.;
die me jou laat hebben voor de nacht.
Je verscheurde onze kleren en verspreidde ze over de hele wereld.
verdieping.
We stonden op het punt het gedaan te krijgen toen hij aan je deur kwam kloppen.
Je vriendin bedriegt me.
Blijf weg en laat ons alsjeblieft met rust.
Het is niet mijn schuld dat ze mij leuker vindt dan jou.
Ik zei, Laten we wat plezier maken.
Laten we doen alsof we weg zijn?
En laat ons verdwijnen in de nacht.
Ik weet dat je dat wilt.
Het kan me niet schelen wat je doet.
Schatje, Ik zal je je goed laten voelen.
Ik nam haar mee naar huis.
Zonder sporen achter te laten en er is geen kans dat hij
vind ons nu.
We begonnen al honderd keer te zoenen.
We stonden op het punt het gedaan te krijgen toen hij eruit kwam schoppen.
mijn deur!
Je vriendin bedriegt me.
Het is haar schuld, dus laat me alsjeblieft met rust.
Red me!
Ik wist niet dat je mijn naam wist.
Ik wist niet dat je wist op welke baan ik mijn auto parkeer.
Ik ging te ver. Het spijt me, maar dat zal niet meer gebeuren!
Omdat ik haar niet meer mag. Je kunt me vertrouwen als
voor,
Ik heb je meisje gestolen, je kleine parel Het spijt me maar dat
het zal niet meer gebeuren.