Future Folk — Janko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Janko" van Future Folk.
Songteksten
Idzie Janko lasem, kukućka mu kuko.
Idzie Janko lasem, kukućka mu kuko.
Siumno jego drózka łod buka do buka
Hej łod buka do buka.
Idzie Janko lasem, na gynślołkach brzency.
Idzie Janko lasem, na gynślołkach brzency.
A za nim dziywcynka popłakowajęcy.
Hej popłakowajęcy.
Hej Janicku, śwarny chłopce
Nie zapomnij ło tej Hance.
Serce, dusa, no i ciało
Kochoj jednom, ino śmiało
Hej Janicku, śwarny chłopce
Mozes robić w zyciu co fces.
Kochać musis honorowo,
Sercem, dusom, ale z głową.
Idzie Janko lasem, wysoko sie niesie,
Idzie Janko lasem, wysoko sie niesie,
Mało mu dorówno ftore drzewo w lesie.
Hej ftore drzewo w lesie.
Jęcom góry jęcom, kie Janicka męcom,
Jęcom góry jęcom, kie Janicka męcom.
Jesce barzyj bedom, kie go wiysać bedom.
Hej kie go wiysać bedom.
Hej Janicku, śwarny chłopce
Nie zapomnij ło tej Hance.
Serce, dusa, no i ciało
Kochoj jednom, ino śmiało
Hej Janicku, śwarny chłopce
Mozes robić w zyciu co fces.
Kochać musis honorowo,
Sercem, dusom, ale z głową.
Hej Janicku, śwarny chłopce,
Kochoj mocno swoje dziywce.
Hej Janicku, śwarny chłopce,
Kochoj mocno swoje dziywce.
Hej Janicku, śwarny chłopce,
Kochoj mocno swoje dziywce.
Hej Janicku, śwarny chłopce,
Kochoj mocno swoje dziywce.
Songtekstvertaling
Het Janko bos van kukucka mu cuco.
Het Janko bos van kukucka mu cuco.
Siumno zijn weg van Buka naar Buka
Hé, Buka-Buka ijs.
Is Janko het bos, op Gundlach van Brienza.
Is Janko het bos, op Gundlach van Brienza.
Volgde Zivtina.
Hé, huilend.
"Hey, Janik, kook de jongens!"
Vergeet Hans niet.
Hart, Dusa en lichaam
Cocoa one, Ino boldly
"Hey, Janik, kook de jongens!"
Je kunt alles in het leven.
Liefde musis met eer,
Met het hart, met de geest, maar met het hoofd.
Is Janko Bos, heeft hoog gehouden,
Is Janko Bos, heeft hoog gehouden,
Hij mist een boom in het bos.
Hey ftore boom in het bos.
Jecom mountains jecom, kie Janicka mecom,
Jecom, jecom, kie Janicka mecom.
Ik wil dat je bedom ziet.
Hé, Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki-Ki.
"Hey, Janik, kook de jongens!"
Vergeet Hans niet.
Hart, Dusa en lichaam
Cocoa one, Ino boldly
"Hey, Janik, kook de jongens!"
Je kunt alles in het leven.
Liefde musis met eer,
Met het hart, met de geest, maar met het hoofd.
"Hey, Janik, kook de jongens!",
Ik hou van jullie wilden.
"Hey, Janik, kook de jongens!",
Ik hou van jullie wilden.
"Hey, Janik, kook de jongens!",
Ik hou van jullie wilden.
"Hey, Janik, kook de jongens!",
Ik hou van jullie wilden.