Future Folk — Impossible Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossible Dream" van Future Folk.
Songteksten
When I fall asleep
And my thoughts start to roam
I imagine I’m back upon my home
With magic sponges and the sulfur pits of doom
And the pungence of their bitter sweet perfume
How close, it seems
But that is an impossible dream
I can picture Hondo’s flaming lava falls
The light fixtures and the underwater homes
The spaceship silos' where we cast of to our fate
The cyber rhinos that filled with non-ome bait
Their tusks, still gleam
But that is an impossible dream
It is a dream that may not happen
It is a dream that’s yet to be It is an image with no caption
But I must close my eyes before i see
I see the shadow snakes
And the spaceships run on steam
But that is an impossible dream
It is a dream that may not happen
It is a dream that’s yet to be It is an image with not caption
But i must close my eyes before I see
I see you faces and the spaces in between
But that is an impossible dream
But that is an impossible
Songtekstvertaling
Als ik in slaap val
En mijn gedachten beginnen te zwerven
Ik stel me voor dat ik weer thuis ben.
Met magische sponzen en de zwavelputten van het noodlot
En de straf van hun bittere, zoete parfum
Hoe dichtbij, lijkt het
Maar dat is een onmogelijke droom
Ik kan me Hondo ' s vlammende lava watervallen voorstellen.
De lichtarmaturen en de onderwaterhuizen
De silo ' s van het ruimteschip, waar we ons lot bezegelden.
De cyber neushoorns die gevuld waren met niet-ome aas.
Hun slagtanden glinsteren nog steeds.
Maar dat is een onmogelijke droom
Het is een droom die misschien niet zal gebeuren.
Het is een droom die nog moet zijn het is een beeld zonder bijschrift
Maar ik moet mijn ogen sluiten voordat ik zie
Ik zie de schaduwslangen.
En de ruimteschepen lopen op stoom.
Maar dat is een onmogelijke droom
Het is een droom die misschien niet zal gebeuren.
Het is een droom die nog moet zijn het is een beeld zonder titel
Maar ik moet mijn ogen sluiten voordat ik zie
Ik zie jullie gezichten en de ruimte tussen jullie.
Maar dat is een onmogelijke droom
Maar dat is onmogelijk.