Future Bible Heroes — Mr. Punch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Punch" van Future Bible Heroes.
Songteksten
Everybody gets it sometime, sorry
Virus, fire, gyroscope, Learjet, lorry
Choking on a chicken bone lurking in lunch
And you’re dead, dead, dead!
But not Mr. Punch
That Mr. Punch, he’s a rum one, ain’t he?
Strapping as his yapping little wife is dainty
Hit her with a big stick, give her what for
And she’s dead, dead, dead
On the crimson floor
In the real world, all effects are causal
Amble backstage, see the sticks and swozzle
Talk to the Professor of the tricks of his trade
Ask him for his flask, it’s only lemonade…
But
Here comes a Crocodile, here comes Clootie
Hear the Beadle wheedle, and the ghost of Judy
Rattling her ribs in rodomontade
They’re all dead, dead, dead
In the old arcade
Songtekstvertaling
Iedereen krijgt het ooit, sorry.
Virus, vuur, gyroscoop, Learjet, vrachtwagen
Stikken in een kippenbotje dat op de loer ligt tijdens de lunch
En jij bent dood, dood, dood!
Maar niet Mr Punch.
Die meneer Punch, hij is een rum, is het niet?
Vast als zijn klevende kleine vrouw is sierlijk
Sla haar met een grote stok, geef haar wat voor
En ze is dood, dood, dood
Op de crimson vloer
In de echte wereld zijn alle effecten Causaal.
Backstage, the sticks and swozzle
Praat met de Professor van de trucs van zijn vak
Vraag hem om zijn fles, het is maar limonade.…
Maar
Hier komt een krokodil, Hier komt Clootie
Hoor de Beadle piepen, en de geest van Judy
Rammelen met haar ribben in rodomontade
Ze zijn allemaal dood, dood, dood
In de oude speelhal