Fusion Orchestra — Talk To The Man In The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk To The Man In The Sky" van Fusion Orchestra.
Songteksten
Steaming coffee warms your face,
As you wake and greet the day,
With a face that’s on, so sad.
Tears stain your pillow,
Something is worrying you,
You’re knee deep in sorrow,
And you don’t know what to do,
And you don’t know what to do,
And you don’t know what to do.
Note down, what I say is,
Just a piece of kind advice.
Close your eyes, let your stress and worries fly,
You can talk to, you can talk to,
The man in the sky.
He’s always there, you don’t see him, he must be shy,
Sing your song to, he will cure you,
Hallelujah to the man in the sky.
Wipe from your brow, the lines that mark your fice,
Because, you’ll find comfort, yes what I say is,
Just a piece of kind advice.
Tomorrow’s nearly here, you’ve got so much to do,
You’ve got to get up and face the day,
It’s no good sitting in your lonely room,
Wasting your time away.
Pack up all your bags and go,
Get out while you can,
Tomorrow’s nearly here,
You wouldn’t want to waste a day,
Because you can’t really make up for lost time.
When you’re feeling down, miserable,
And you’ve got worries on your mind,
Things are not going in your way,
Life is being unkind,
If your baby’s just left you,
And you don’t know the reason why,
Put your hands together,
And talk to the man in the sky.
You can talk to him, you can talk to him,
So if you feel blue and you need a strong
shoulder on which to cry,
Put your hands together,
And talk to the man in the sky.
Note down, what I say is,
Just a piece of kind advice.
Close your eyes, let your stress and worries fly,
You can talk to, you can talk to,
The man in the sky.
He’s always there, you don’t see him, he must be shy,
Sing your song to, he will cure you,
Hallelujah to the man in the sky,
Man in the sky.
Songtekstvertaling
Stoomende koffie verwarmt je gezicht.,
Als je wakker wordt en de dag begroet,
Met een gezicht op, zo triest.
Tranen vlekken op je kussen,
Er zit je iets dwars.,
Je zit tot je knieën in verdriet.,
En je weet niet wat je moet doen.,
En je weet niet wat je moet doen.,
En je weet niet wat je moet doen.
Noteer, wat ik zeg is,
Gewoon een vriendelijk advies.
Sluit je ogen, laat je stress en zorgen vliegen,
Je kunt met hem praten.,
De man in de lucht.
Hij is er altijd, je ziet hem niet, hij moet verlegen zijn.,
Zing je lied, hij zal je genezen.,
Halleluja aan de man in de lucht.
Veeg van je voorhoofd, de lijnen die je luizen markeren,
Want, je zult troost vinden, ja wat ik zeg is,
Gewoon een vriendelijk advies.
Morgen is het bijna zover, je hebt zoveel te doen.,
Je moet opstaan en de dag onder ogen zien.,
Het heeft geen zin om in je eenzame kamer te zitten.,
Je verdoet je tijd.
Pak je spullen en ga.,
Ga weg nu het nog kan.,
Morgen is het bijna zover.,
Je zou geen dag willen verspillen.,
Omdat je de verloren tijd niet goed kunt maken.
Als je je down voelt, ellendig,
En je hebt zorgen in je hoofd,
De dingen lopen niet in de weg.,
Het leven is onvriendelijk.,
Als je baby je net verlaten heeft,
En je weet niet waarom.,
Handen bij elkaar.,
En praat met de man in de lucht.
Je kunt met hem praten.,
Dus als je je blauw voelt en je hebt een sterke nodig
schouder om uit te huilen,
Handen bij elkaar.,
En praat met de man in de lucht.
Noteer, wat ik zeg is,
Gewoon een vriendelijk advies.
Sluit je ogen, laat je stress en zorgen vliegen,
Je kunt met hem praten.,
De man in de lucht.
Hij is er altijd, je ziet hem niet, hij moet verlegen zijn.,
Zing je lied, hij zal je genezen.,
Halleluja aan de man in de lucht,
Man in de lucht.