Fusion Orchestra — Skeleton In Armour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skeleton In Armour" van Fusion Orchestra.
Songteksten
Surrounded by trees in the light of darkness,
Imprisoned within a wall of branches,
Falling leaves just flicker themselves dry,
A storm is passing over so I’d better stay now.
There’s something about the moonlit shadows,
Makes you imagine something follows,
close behind, eyes hiding within trees,
A feeling of fear devours my soul,
I can’t escape now.
A beam appeared upon the horizon,
An agonising scream broke the silence,
Racing to me, skeleton in armour,
A ghost in the night, a figure that rides,
In search of something.
A flash of blade, a glint of armour,
A frantic look of desperation,
I stand frozen, trembling with fear,
The cavernous skull and piercing eyes,
Have hypnotised me.
You’re steering your horse in an endless circle,
And thrusting your sword as if in battle,
Demon rider, skeleton in armour,
A ghost in the night a figure that rides,
In search of something.
Tormented by faded memory,
Reliving all your days of history,
Seeking, searching, looking for revenge,
A soldier risen from the grave,
to be set free now.
Bewildered by time you turn and go now,
Leaving behind a trail of smoke now,
Merging, sinking, deep in the earth,
A ghost in the night, a figure that died,
In search of something.
Songtekstvertaling
Omringd door bomen in het licht van de duisternis,
Gevangen in een muur van takken,
Vallende bladeren flikkeren zichzelf gewoon droog,
Er gaat een storm voorbij, dus ik kan maar beter blijven.
Er is iets met de maanverlichte schaduwen.,
Doet je denken dat er iets volgt.,
achter je, ogen verborgen in bomen.,
Een gevoel van angst verslindt mijn ziel,
Ik kan nu niet ontsnappen.
Een straal verscheen aan de horizon,
Een pijnlijke schreeuw brak de stilte.,
Racen naar mij, skelet in harnas,
Een geest in de nacht, een figuur die rijdt,
Op zoek naar iets.
Een flits van mes, een glinstering van harnas,
Een waanzinnige blik van wanhoop,
Ik sta te beven van angst.,
De caverneuze schedel en doordringende ogen,
Heb me gehypnotiseerd.
Je stuurt je paard in een eindeloze cirkel.,
En je zwaard uitsteken alsof het in de strijd is.,
Demonenrijder, skelet in harnas,
Een geest in de nacht een figuur die rijdt,
Op zoek naar iets.
Gekweld door vervaagd geheugen,
Al je geschiedenis herleven,
Zoeken, zoeken, op zoek naar wraak,
Een soldaat opgestaan uit het graf,
om nu vrijgelaten te worden.
Verbijsterd door de tijd draai je je om en ga nu,
We laten een rookspoor achter.,
Samensmelten, zinken, diep in de aarde,
Een geest in de nacht, een figuur die stierf,
Op zoek naar iets.