Further Seems Forever — Vengeance Factor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vengeance Factor" van Further Seems Forever.

Songteksten

to give in now would be absurd.
So keep your retracted retractions to yourself.
This plays upon my sympathies,
I shouldn’t have come.
I know I should leave,
but they said,
but they said
I should see this for myself.
And now these ties are severing.
And I was saving everything,
can’t believe,
I believed,
I believed that this might help.
Making amends, seems so far out of hand.
still holding strong to where we stand.
must of lost all sight of how we ever felt.
gettin even,
gettin even,
gettin ready to fight
gettin smug,
gettin ugly,
and lost all sense of pride,
an I’m forgetting,
I’m forgetting
why I wanted to cry,
and I’m still waiting on a day no hearts would die.

Songtekstvertaling

toegeven zou absurd zijn.
Dus hou je ingetrokken retracties voor jezelf.
Dit speelt op mijn sympathie,
Ik had niet moeten komen.
Ik weet dat ik moet gaan.,
maar ze zeiden:,
maar ze zeiden:
Ik moet dit zelf zien.
En nu zijn deze banden aan het verbreken.
En ik bewaarde alles.,
niet te geloven.,
Ik geloofde,
Ik dacht dat dit zou helpen.
Het goedmaken, lijkt zo uit de hand te lopen.
we houden ons nog steeds sterk.
ik moet uit het oog verloren hebben hoe we ons ooit gevoeld hebben.
quitte staan,
quitte staan,
klaar om te vechten
zelfvoldaan worden,
word lelijk,
en verloor alle gevoel van trots,
en ik vergeet,
Ik vergeet
waarom ik wilde huilen,
en ik wacht nog steeds op een dag dat geen hart zou sterven.