Further Seems Forever — The Sound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sound" van Further Seems Forever.
Songteksten
If I only had an ocean to compliment the sky
I’d pull it down and paint it for you and I’d never question why
Cause «red would mean you loved me»
And «blue would mean you cared»
But black my heart when left alone to cold and killing stairs
This is the burning of a dream
This is the burning of a dream
The sound now turns to silence
But I’ll keep spinning around
Naked in the rain of my own tears
As they fall into the bucket of your apologies
While closing everyone else’s eyes
Because your own are shut
Not to see the volume rise again
Feels like I’m waiting in the last hiding place on earth
Haman’s noose tight round my neck but im saved
and for 100,000 memories been washed ashore
Be swept again by forever
And sailed away from you
Now the rain has ended
So the sun can shine through me The sound now turns to silence
But I keep spinning around
Naked in the rain of my own tears
As they fall into the bucket of your apologies
While closing everyone else’s eyes
Because your own are shut
Not to see the volume rise again
Only you could row my boat ashore
Only you could set my fears at rest
But until lack of sympathies regress
I’m still waiting…
I’m still waiting for your call
The sound now turns to silence
But I keep spinning around
Naked in the rain of my own tears
As they fall into the bucket of your apologies
While closing everyone else’s eyes
Because your own are shut
Not to see the volume rise again
Songtekstvertaling
Had ik maar een oceaan om de hemel te complimenteren.
Ik zou het naar beneden trekken en het voor je schilderen en ik zou nooit vragen waarom
Want " red zou betekenen dat je van me hield»
En " blauw zou betekenen dat je om me gaf»
Maar Zwart Mijn hart als alleen gelaten aan de kou en het doden van trappen
Dit is het verbranden van een droom
Dit is het verbranden van een droom
Het geluid wordt nu stil.
Maar ik blijf ronddraaien.
Naakt in de regen van mijn eigen tranen
Als ze in de emmer van je excuses vallen
Terwijl iedereen zijn ogen sluit
Omdat de jouwe dicht zijn.
Niet om het volume weer te zien stijgen
Het voelt alsof ik op de laatste schuilplaats op aarde wacht.
Haman ' s strop strak rond mijn nek maar ik heb gered
en 100.000 herinneringen zijn aangespoeld.
Voor altijd weer weggevaagd
En weggevaren van jou
Nu is de regen voorbij.
Dus de zon kan door mij schijnen het geluid verandert nu in stilte
Maar ik blijf maar ronddraaien.
Naakt in de regen van mijn eigen tranen
Als ze in de emmer van je excuses vallen
Terwijl iedereen zijn ogen sluit
Omdat de jouwe dicht zijn.
Niet om het volume weer te zien stijgen
Alleen jij kon mijn boot aan land roeien.
Alleen jij kunt mijn angsten geruststellen.
Maar totdat het gebrek aan sympathie terugloopt
Ik wacht nog steeds.…
Ik wacht nog steeds op je telefoontje.
Het geluid wordt nu stil.
Maar ik blijf maar ronddraaien.
Naakt in de regen van mijn eigen tranen
Als ze in de emmer van je excuses vallen
Terwijl iedereen zijn ogen sluit
Omdat de jouwe dicht zijn.
Niet om het volume weer te zien stijgen