Furslide — Hawaii songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hawaii" van Furslide.
Songteksten
I love to wake in the morning light
The kind that sticks between your fngers
I’m learning peace but I know I’ll let it go
For the thrill and the wonder of adventure… oh adventure
I’ll follow you, adventure…
I found a shiny one
Keep it in my hand
Gonna send you a long long letter
You will understand and you’ll love me still
Even though you should know better
Even though you should know better
Yes yes yes
Oh trouble follows like a friend in need
And my compassion is my weakness (sweetness)
Everyone is looking for that fine fine line between contentment
And the troubled mind of genius
Of genius, I’ll follow you
I found a shiny one
Keep it in my hand
Gonna send you a long long letter
You will understand and you’ll love me still
Even though, you should know better
Even though, you should know better
Evening falls on these island skies and soothes the weary into sleeping
The strangers gather round the fireside
While I silently long for the familiar
For the familiar
I’ll follow you
I found a shiny one keep it in my hand
Gonna send you a long long letter
You will understand and you’ll love me still
Even though, you should know better
Even though you should know better
Songtekstvertaling
Ik word graag wakker in het ochtendlicht
Het soort dat tussen je fngers blijft hangen.
Ik leer vrede, maar ik weet dat ik het laat gaan.
Voor de sensatie en het wonder van het avontuur ... Oh avontuur
Ik zal je volgen, avontuur.…
Ik heb een glimmende gevonden.
Hou het in mijn hand
Ik ga je een lange brief sturen.
Je zult het begrijpen en je zult nog steeds van me houden.
Ook al zou je beter moeten weten
Ook al zou je beter moeten weten
Ja ja ja ja
Oh problemen volgen als een vriend in nood
En mijn mededogen is mijn zwakte.)
Iedereen is op zoek naar die fijne grens tussen tevredenheid
En de verwarde geest van het genie
Of genius, Ik zal je volgen.
Ik heb een glimmende gevonden.
Hou het in mijn hand
Ik ga je een lange brief sturen.
Je zult het begrijpen en je zult nog steeds van me houden.
Ook al zou je beter moeten weten.
Ook al zou je beter moeten weten.
De avond valt op dit eiland en verzacht de vermoeiden in slaap.
De vreemdelingen verzamelen zich rond de vuurkant.
Terwijl ik stilletjes naar het vertrouwde verlang
Voor de vertrouwde
Ik volg je.
Ik vond een glimmende, bewaar het in mijn hand.
Ik ga je een lange brief sturen.
Je zult het begrijpen en je zult nog steeds van me houden.
Ook al zou je beter moeten weten.
Ook al zou je beter moeten weten