Furry Lewis — Good Morning Judge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Morning Judge" van Furry Lewis.
Songteksten
Good morning judge, what may be my fine?
Good morning judge, what may be my fine?
Good morning judge, what may be my fine?
Fifty dollars eleven twenty-nine
They arrest me for murder and I ain’t never harmed a man
Arrest me for murder and I ain’t never harmed a man
Arrest me for forgery and I can’t even sign my name
Arrest me for murder and I ain’t hurt a man
Arrest me for murder and I ain’t harmed a man
Arrest Furry for forgery and he can’t even sign his name
Some got six months, some got a solid year
Some got six months, some got a solid year
But me and my partner we got lifetime here
If I just had-a known I was goin' to get so long
If I just had-a known I was goin' to get so long
Boy if I just had-a known I was goin' to get so long
Some Western country would have been my home
Western country would have been my home
Western country would have been my home
I know my baby she don’t know I’m here
I know my baby she don’t know I’m here
Boy my baby she don’t know I’m here
If she do she sure don’t feel my care
Songtekstvertaling
Goedemorgen rechter, wat kan mijn boete zijn?
Goedemorgen rechter, wat kan mijn boete zijn?
Goedemorgen rechter, wat kan mijn boete zijn?
Vijftig dollar Elf negenentwintig.
Ze arresteren me voor moord en ik heb nog nooit iemand kwaad gedaan.
Arresteer me voor moord en ik heb nog nooit iemand kwaad gedaan.
Arresteer me voor vervalsing en ik kan mijn naam niet eens tekenen.
Arresteer me voor moord en ik heb geen man pijn gedaan.
Arresteer me voor moord en ik heb niemand kwaad gedaan.
Arresteer Furry voor vervalsing en hij kan niet eens zijn naam tekenen.
Sommigen kregen zes maanden, sommigen kregen een goed jaar.
Sommigen kregen zes maanden, sommigen kregen een goed jaar.
Maar mijn partner en ik hebben hier levenslang.
Als ik had geweten dat het zo lang zou duren
Als ik had geweten dat het zo lang zou duren
Als ik had geweten dat het zo lang zou duren
Een westelijk land zou mijn thuis zijn geweest.
Het Westen zou mijn thuis zijn geweest.
Het Westen zou mijn thuis zijn geweest.
Ik ken mijn baby ze weet niet dat ik hier ben
Ik ken mijn baby ze weet niet dat ik hier ben
Jongen mijn baby ze weet niet dat ik hier ben
Als ze dat doet, voelt ze mijn zorg niet.