Funky G — Litar Vina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Litar Vina" van Funky G.
Songteksten
On me izludujuje
ne mari za mene
i nocas otisao je u grad
Briga me da li smem
necu da samujem
jer ko zna gde je i sa kim je sad
A ti si zato tu
i sve je k’o u snu
a ja sam malo vise popila
I zovem u pomoc
smelo, za jednu noc
lepota tvoja me je opila
Ref.
Litar vina, mrak
i sami ti i ja
kakva ubitacna kombinacija
Probaj ukus mog' karmina
hajde, reci «da»
sad' je idealna situacija
Litar vina, mrak
i sami ti i ja
nocas vracaju se dugovi
Probaj ukus mog' karmina
hajde, reci «da»
a ujutru smo opet drugovi
Ja i ti
Pridji, zavedi me
jer jednom zivi se
hocu da nocas napravimo lom
Briga me da li smem
necu da samujem
daj mi poljubac sa utehom
A ti si zato tu
i sve je k’o u snu
a ja sam malo vise popila
I zovem u pomoc
smelo, za jednu noc
lepota tvoja me je opila
Ref.
Ja i ti
Ref.
Songtekstvertaling
He izludujuje
Ik geef niet om mezelf.
en vanavond ging hij naar de stad.
Kan me niet schelen.
Ik wil niet samujem.
want wie weet waar ze is en met wie ze nu is.
En daarom ben je hier.
en het is allemaal als in een droom
en ik ben een beetje meer dronken
En ik bel om hulp.
gedurfd, voor één nacht
beauty your me opila
Ref.
Een liter Wijn, Donker
en alleen jij en ik
Wat is de combinatie ubitacna
Probeer een voorproefje van mijn lippenstift
kom op, zeg " ja»
nu is de ideale situatie
Een liter Wijn, Donker
en alleen jij en ik
vanavond betalen ze hun schulden terug.
Probeer een voorproefje van mijn lippenstift
kom op, zeg " ja»
en in de ochtend zijn we weer kameraden
Jij en ik.
Kom, woo me
want men leeft om
Ik wil dat we vanavond scoren.
Kan me niet schelen.
Ik wil niet samujem.
geef me een kus met utehom.
En daarom ben je hier.
en het is allemaal als in een droom
en ik ben een beetje meer dronken
En ik bel om hulp.
gedurfd, voor één nacht
beauty your me opila
Ref.
Jij en ik.
Ref.