Funkdoobiest — Ka Sera Sera (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ka Sera Sera (Album Version)" van Funkdoobiest.
Songteksten
We used to go to school with this girl
She wore the fat truck earrings an' the diamonds an' pearls
Angel on the catfish, straight 'A' scholarship
Smart career, had it all, all brains an' I’ll admit
With the face of a goddess, packed a real boddess
I mean nobody was the hottest
Around the way fine, she was lookin' real decent
Graduated soon, I ain’t seen her recent
'Til one night I rolled out pretty far
She was shakin' her ass an' gettin' loud at the bar
90 pounds heavy with the rolls on her belly
An' her underarms smelly
What happened to my class queen?
I mean her breath was stinkin'
off with the apple sheen
Speed freak in a G-string, dancin'
Teasin' me, plus tellin' me I’m handsome
Looked like she had enough to keep herself up That’s what they told me 'cause I had swelter
Ka sera sera, what’s meant to be, it’s gonna be Ka sera sera, what’s meant to be, it’s gonna be We used to run around town in static cane
My crew was automatically down, drinkin'
Hangin' with the fellas on the corner
This fool pulled up, replied, ‽You're a gonerâ€
Payback’s a bitch an' you best watch your back
I laughed in his face, he was grazed off tracks
He rolled out angry, homie look alert
Fuck that, we don’t need no one hurt
Off the trouble, nine scents of manic depressant
Crack that adolescent, tell one doubt not
I heard her shout bang out right on the corner
Where all my homies hang out
He killed the boy, all unexpected
Now he thinks his hood should respect him
No one should die 'cause of me
I scalped your bitch an' ruptured her spline
Me an' my crew know where he stay at Fools been warned so here’s your payback
Ka sera sera, what’s meant to be, it’s gonna be Ka sera sera, what’s meant to be, it’s gonna be Ka sera sera, what’s meant to be, it’s gonna be Ka sera sera, what’s meant to be, it’s gonna be Ka sera sera
Ka sera sera
Ka sera sera
Songtekstvertaling
We gingen naar school met een meisje.
Ze droeg oorbellen en diamanten en parels.
Angel on the catfish, straight ' A ' beurs
Slimme carrière, had alles, Alle hersenen en ik geef toe
Met het gezicht van een godin, verpakt een echte boddess
Niemand was de heetste.
Ze zag er netjes uit.
Binnenkort afgestudeerd, ik heb haar niet recent gezien.
Tot ik op een avond vrij ver weg was.
Ze schudde haar kont en werd luidruchtig aan de bar.
90 pond zwaar met de rollen op haar buik
En haar onderarmen stinken.
Wat is er met mijn klas koningin gebeurd?
Haar adem stonk.
weg met de appelscheen
Speed freak in een G-string, Dancing'
Ze plaagt me en zegt dat ik knap ben.
Het leek erop dat ze genoeg had om zichzelf op te houden. dat zeiden ze, want ik had swelter.
Ka sera sera, Wat moet zijn, het zal Ka sera sera zijn, wat moet zijn, het zal gebruikt worden om door de stad te rennen in static cane
Mijn bemanning was automatisch neer, drinkend.
Rondhangen met de jongens op de hoek
Deze gek kwam aanrijden, antwoordde, Je bent er geweest.
Wraak is een bitch en je kunt maar beter oppassen.
Ik lachte hem in zijn gezicht uit, hij werd van de rails geschampt.
Hij werd boos, homie keek alert.
Verdomme, we willen niemand pijn doen.
Van de problemen, negen geuren manisch depressivum.
Breek die puber, vertel één twijfel niet
Ik hoorde haar schreeuwen op de hoek.
Waar al mijn vrienden rondhangen
Hij doodde de jongen, allemaal onverwacht.
Nu denkt hij dat zijn kap hem moet respecteren.
Niemand zou door mij moeten sterven.
Ik scalpeerde je teef en scheurde haar lijn.
Ik en M' n bemanning weten waar hij logeert.
Ka sera sera, Wat moet worden, het zal Ka sera sera zijn, wat moet worden, het zal Ka sera sera zijn, wat moet worden, het zal Ka sera sera zijn, wat moet worden, het zal Ka sera sera zijn, wat moet worden, het zal Ka sera sera zijn
Ka sera sera
Ka sera sera